V roce 1964 Granada TV shromáždila 20 chlapců a dívek ze všech oblastí života pro sérii o vyrůstání ve Velké Británii. Mezi nejčasnější scény, které měly být natočeny, patřily sekvence sedmiletých dětí hrajících v londýnské zoo - a později na nedalekém hřišti. Tyto záběry (doplněné o ledního medvěda) stále figurují v programu, který pod dobrotivým pohledem režiséra Michaela Apteda sledoval jejich životy aktualizacemi každých sedm let. Nyní, o 56 let později, Seven Up! se stal 63 nahoru, věk jeho zbývajících 11 aktivních členů obsazení.
reklama
- Nejlepší televizní pořady vysílané v roce 2019
- 15 knih, které si musíte přečíst, než se stanou televizními seriály a filmy v roce 2019
- Zůstaňte v obraze pomocí zpravodaje RadioTimes.com
Mezi těmi dětmi byly Tony Walker , drzý malý chlapec z East Endu se sny být žokejem; Bruce Balden , strávník předškolního věku, jehož vzduch ze vzduchu před jeho lety se okamžitě vypařil v okamžiku, kdy vyslovil své nejdražší přání: vidět svého otce, který vojákoval v 6000 kilometrech vzdálené Rhodesii; a Žalovat Davise , dívka z East Endu, která byla natočena se svými spolužáky Jackie a Lynn. Lynn zemřela v roce 2013, první z obsazení (jak si obvykle říkají), ale zemřela její rodina.
Tonyho sny o tom, že bude žokejem, nevyšly (i když závodil v Kempton Parku po boku Lestera Piggotta) a stal se londýnským taxikářem; univerzitní administrátorka Sue se brzy provdala, rozvedla se ve věku 35 let a s novým partnerem je od 42 let. A Bruce, který se se svým otcem znovu setkal, studoval matematiku na Oxfordu, pracoval v Bangladéši, učil na londýnské univerzitě, než se přestěhoval do svého současného zaměstnání na soukromé škole v St Albans.
Ale je to dítě, jak věřili jezuité, otcem toho člověka? Byly jejich cesty stanoveny již v sedmi letech? A jaké to bylo zúčastnit se této série? Vzali jsme Bruce, Sue a Tonyho zpět do londýnské zoo, abychom zjistili ...
Pamatujete si na natáčení v zoo? Určitě ano, Tony, se znalostmi svého taxikáře ...
TONY Pamatuji si, že to byla sobota a já jsem byl ten nejchudší. Pamatuji si také hřiště, které bylo v Shepherd's Bush.
SUE Viděl jsem klip, ale nepamatuji si ten den. Mám strašnou paměť. Jsem jako zlatá rybka. Pamatuji si, že jsem byl natočen ve 14, protože to je trapný věk.
BRUCE Vůbec si to nepamatuji.
Nedávno jste viděli první film nové třídílné série - co si o tom myslíte?
BRUCE Je to tak hřejivé. Je hezké vidět život od začátku, pokrok v životě.
TONY Byl jsem docela šťastný. Díval jsem se s úzkostí, trochu nervy. Myslím, že každý ano. Vše, co žádáte, je důvěryhodnost. Vidět, jak moje vnoučata vyrůstají ve stejném filmu, se mnou opravdu dotklo nervů.
hra na loupež peněz
SUE Je známo, že to vaše děti vždy získaly. Záznam vašeho života a života vašich dětí je vždy k dispozici a jsem opravdu hrdý na to, že mohu být jeho součástí. Při sledování tohoto nového bylo smutné, ale pěkně. Všichni se cítíme starší a máme bolesti a život nás zasáhl, ale všichni jsme narazili pozitivně ...
A jste všichni stále rádi, že jste se zúčastnili?
SUE Všichni se bojíme, že si ze sebe uděláme blázna a řekneme něco opravdu hloupého, co si nemůžeme vzít zpět. Protože to nemůžeme upravovat ani vidět před dokončením, musíte přemýšlet o tom, co říkáte.
TONY Tam je důvěra. Celý produkční tým tam byl vždy. Věřím jim ve svůj život.
BRUCE Cítíte, že budou pozitivní. Nepokouší se vás chytit nebo vás podrazit. Není to politický rozhovor. Přináší vás to a vypráví příběh vašeho života, aby lidé viděli, jak se v tom odráží jejich vlastní život. Všichni jsme někoho ztratili, všichni jsme prošli zármutkem.
Bruce (zcela vlevo), Tony (uprostřed) a Sue (vpravo od Tonyho) během 21 Nahoru (archivy ITV)
Jak se díváte na své sedmileté já? Co byste tomu dítěti poradil?
BRUCE Vidím někoho, s kým se opravdu nestotožňuji. Vím, že jsem to byl já, ale necítí se to jako já. Vidím ho jako úplně jiného člověka.
TONY Byly to jedny z nejlepších dnů mého života. Pamatuji si, že jsme šli na hřiště a dali si limonádu v chatě a Jackie tančila. A já mlátím ty nóbl děti ...
Koho jsi zbil?
TONY [chlapec z předškolního věku] Andrew [Brackfield] řekl: Jsou pro mě trochu drsní a spadnou a jeden z nich mě udeřil do zad. Byla to věc nás a nás. Neřekl bych, že jsem je zmlátil, bylo to drsné a pád ...
Litovali jste někdy, že jste něco řekli?
TONY Po posledním, 56 nahoru, jsem měl hodně nepříznivou publicitu. Jsem velmi zarytý chlapec z East Endu, typický tradicionalista. A demografie se ve East Endu značně změnila. To, co se dělo, když mi bylo 56, ze mě udělalo to, co Michael považoval ... to je rasistický komentář, Tony, a já ho cituji. A nesnažil jsem se být. Dostal jsem trochu vločky. Ale nelituji, že jsem něco řekl.
SUE Všichni říkáme hlouposti. Ale nejsme profesionálové. Jsme jen normální lidé vrženi do této velmi neobvyklé situace. Provedl jsem rozhovor s novinami a okusil jsem, jaké to je pro lidi v záři reflektorů a oni zkroutili moje slova, aby vytvořili velmi zraňující titulek o mém prvním manželství. Ten malý kousek celebrity, který dostáváme každých sedm let, se otevíráte komentářům lidí.
Tony se stal londýnským taxikářem od 28 Up (ITV)
organizér na náušnice diy
Tento program je skvěle založen na jezuitské myšlence, že pokud někomu dáte dítě do svých sedmi let, může vám ukázat osobu, kterou se stane. Ukázalo se to pravda?
TONY Pokud jde o akademickou stránku věci, samozřejmě ano. S úctou k milému Brucovi, ale když mu bylo sedm, šel do předškolního věku. Když mi bylo sedm, nechal jsem viset zadek z kalhot, plavat v kanálu a sjíždět po parku Vicky [Victoria]. Neměl jsem žádné akademické vzdělání.
BRUCE V každém z nás je něco od sedmiletého, to vidíte. Určitě to byla od začátku polemika o třídě, ale s příběhy se stala mnohem lidštější než ta. Ale někdo jako Sue nyní dělá opravdu zodpovědnou práci ...
SUE Ano, práce mě baví. Měl jsem dobré vzdělání, dobré komplexní vzdělání.
Co bylo nejpřekvapivější na vašich cestách Up?
SUE V Americe jsem šel s Michaelem [Apted] na filmový festival a Američané tento program absolutně milují a lidé mě objímají na ulici. Říkali, že mě sledují od svých sedmi let. Dokonalí cizinci, kteří mohou být děsiví ...
TONY Žena se se mnou spojila z Hullu a řekla, když mi bylo sedm, byla těhotná a měla chlapečka a dala mu jméno Tony. A Tony měl syna jménem Tony. A stále mi telefonuje a posílá mi vánoční přání. A když jí zavolám, řekne, nemůžu se dočkat, až tě uvidím v televizi. Je to fantastické.
Sue (zcela vpravo) s přáteli Jackie Bassett a Lynn Johnson (uprostřed), kteří zemřeli v roce 2013
V obsazení byly jen čtyři dívky a jedno nebílé dítě. Je to problém?
BRUCE Michael vždy říkal, že si přeje, aby to vyvážil s více ženami, ale do toho přišlo docela málo manželek.
TONY Moje drahá manželka, ano, velmi hlasitá.
SUE Úmyslně zapojil více manželek, aby se pokusil dosáhnout rovnováhy. V té době si nemyslel, že ženy budou něco jiného než ženy v domácnosti, ale samozřejmě chápe, že každá žena má svůj příběh, a jak roky ubíhaly, bylo to prokázáno. Ale to byly 60. roky. Jiný čas.
Pro další sérii vám bude 70. Udělali byste víc?
OSOBA Osobně, a když mluvím sám za sebe, jsem na dobrém místě, ale věci se zhorší. Budete nemocnější a starší. Oba moji rodiče jsou se mnou, takže si říkám: Dalších sedm let, kdo ví? Budu tady, budou tady? Existuje prvek, který si myslí, že by to byl dobrý čas na dokončení, ale další část mě si myslí, že je sedm až 70? Má to dobrý prsten.
TONY Sedm na 70 má dobrý prsten. Musíte se podívat na Michaela, kterému je nyní 77. Jeho oddanost, jeho houževnatost, jeho talent by podpořil další program a zajistil by, aby tu byla stále stejná posádka. Nejsme nijak mladší, i když ...
mapy zombie tresek v pořádku
SUE Je dost špatné ztrácet Lynn, tak kdo ví, co je za rohem.
Udělali byste to bez Michaela u kormidla?
BRUCE Pokud by to udělali znovu bez Michaela nebo některých dalších, bylo by to velmi, velmi odlišné. Takže asi ne.
TONY Ne, to bych neudělal, byl pro mě jako bratr. Velmi ho miluji. Série Up je Michael Apted.
SUE Velmi o tom pochybuji. Muselo by to být úplně jiný druh programu. Způsob, jakým je nyní naformátován, je důvěra v Michaela a posádku.
Kde byste chtěli být ve svém životě, když přijde 70 Up?
BRUCE Pravděpodobně odešel od moře.
TONY V důchodu, na golfovém hřišti, se svými koňmi.
SUE Rád bych odešel do důchodu s pěknou chatou v Devonu nebo Cornwallu. Vždy jsem to chtěl.
63 Up vysílá v úterý 4. - čtvrtek 6. června na ITV v 21:00.
reklamaDokument Sedm a já vysíláme v pondělí 3. června na ITV ve 21:00.