Detektiv má nové štěně, které nahradí jeho milovaného čoklíka, který na konci minulé série odešel do důchodu
Když se příští rok vrátí Midsomer Murders pro novou sérii, čekají na Barnabyho velké změny.
DCI Barnaby a jeho žena Sarah přivítají ve svém domě nové záchranářské štěně jménem Paddy, když začne série 19 dramatu ITV.
Paddy nahradí Barnabyho bývalého psího společníka Sykese, který zavěsil vodítko a odešel na konci minulé série po pěti letech v show.
Neil Dudgeon, který hraje DCI Barnabyho, řekl: Práce se Sykesem mi bude chybět z mnoha důvodů. Je to naprostý profesionál a jako většina herců udělá pro klobásu cokoliv.
„Jsem šťastný, že se mu líbí postel pro důchodce, kterou jsme mu koupili, a že bude trávit více času spánkem než prací. Paddy, náš nový chlapec, perfektně zapadl a vyplnil velmi velké psí boty Sykese.“
13letý kříženec Jacka Russella se během svého působení na dlouhotrvajícím dramatu ITV objevil ve 29 epizodách, ale podle prohlášení ITV nyní zaslouženě odpočívá u nové pěstounské rodiny.
Výkonná producentka Jo Wrightová řekla: „Když jsme natáčeli loňskou sérii našeho trenéra psů, Gill Raddings mi zavolal a řekl, že je čas odejít Sykese z Midsomeru na konci roku do důchodu.
„Všichni jsme byli velmi smutní a ujistili jsme se, že prožil krásný poslední den s dárkem pelíšku pro psy v důchodu, který mu dali Neil (Dudgeon) a Gwilym (Lee).
'Máme nového velmi mladého psa Paddyho, kterého nám letos našel Gill, ale budete se muset podívat v Novém roce, abyste viděli, jak se příběh odehrává.'
Sykes, veterán z velké i malé obrazovky, začal v showbyznysu poté, co ho zachránil specialista na kaskadérské psy Gill Raddings, když se toulal jako toulající se.
Poté se objevil v takových hollywoodských trhácích jako Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street a Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl. Sykes také hrál po boku Petera Kaye v reklamě John Smith's Dog Show v roce 2010.
Raddings řekl: 'Sykes měl během posledních pěti let skvělý čas při natáčení Vražd v Midsomeru, ale teď si užívá, že život bere lehce.
Natáčení 19. série Vražd v Midsomeru již probíhá, ale budete si muset počkat do roku 2017, abyste zjistili, jak Paddy vychází se svou novou rodinou.