Nicola Coughlan a Siobhan McSweeney se připojily k protestnímu pochodu přes Westminsterský most v Londýně
Hvězdy pořadu Derry Girls Channel 4 se v úterý připojily k demonstrantům v Londýně požadujícím dekriminalizaci potratů v Severním Irsku.
Nicola Coughlan, která hraje Clare Devlin v komediálním dramatu o Potížích, a Siobhan McSweeney, která hraje sestru Michael, byly mezi ženami, které pochodovaly přes Westminsterský most, aby doručily parlamentu žádost o zrušení zákazu potratů v zemi.
- Obsazení Derry Girls ve 2. sérii: Bill Clinton, chlapci a břicho se směje
- Zůstaňte v obraze díky newsletteru
- Sledujte celé seriály Patrick Melrose, Save Me a In the Long Run ZDARMA v TV NOVINÁCH
Herečky byly dvě z 28 lidí na pochodu, což symbolizovalo průměrný počet žen, které každý týden cestují ze Severního Irska do pevninské Británie, aby podstoupily potrat.
Demonstranti otáčeli kufry se štítky na zavazadlech s nápisem „Nyní pro Severní Irsko“.
nejznámější hry Williama Shakespeara
„Chceme tu být, abychom se zastali těch žen, které musí ty cesty absolvovat, aby tu nemusely být. Je nespravedlivé, že se s nimi zachází jako se zločinci, řekl Coughlan.
'Lidé se k tomu chovají, jako by to nebyl jejich problém, ale je to něčí problém,' řekla Sky News.
'Lidé v Irsku a Spojeném království, nyní máme tento přístup a je nespravedlivé, že lidé v Severním Irsku nemají.'
McSweeney dodal: „Není to morální problém, je to otázka lidských práv – hledáme možnost volby.
„Poslouchejte lid Severního Irska – údaje ukazují, že více než 65 % si přeje změnu tohoto zákona.
„Je to archaické. Příběhy lidí jsou strašné, co všechno pod tímto zákonem vytrpěli. Požádal bych [sekretářku Severního Irska] Karen Bradleyovou a [premiérku] Theresu Mayovou, aby naslouchaly lidem, které zastupují.“
111 a 333
V současné době je v Severním Irsku interrupce legální pouze v případě, že je ohrožen život ženy nebo pokud lze prokázat vážné ohrožení jejího duševního nebo fyzického zdraví, zatímco v Anglii, Skotsku a Walesu může žena ukončit těhotenství před 24. týdnem nebo později. tento bod za určitých okolností, pokud je ohrožen život matky nebo by se dítě narodilo s těžkým zdravotním postižením.
Od změny zákona v Irské republice v roce 2018 po referendu tam mohou být interrupční služby poskytovány až do 12 týdnů těhotenství, pokud existuje riziko smrtelné abnormality plodu nebo ohrožení života nebo zdraví těhotné ženy. .
Derry Girls série 2 začíná v úterý 5. března ve 21:15 na Channel 4