Home Sweet Home Alone recenze: Nesmyslný restart je žalostně nezábavný

Tato soutěž je nyní uzavřena

Zhruba ve třetině cesty do Home Sweet Home Alone – nejnovějšího rebootu dlouhotrvající filmové franšízy – postava sledující televizi pronese větu, nevím, proč se vždy snaží předělat klasiku, oni“ nikdy nejsou tak dobré jako originály.

jak nastavit přepínač na televizi

Je jasné, že to má posloužit jako kus sebevědomého humoru, ironická připomínka těm, kdo se ptají na pointu nového filmu, že scénáristé jsou také v vtipu, že vědět toto je bledá napodobenina oblíbeného prázdninového oblíbence. Problém je v tom, že otázka položená tímto sebereferenčním roubíkem není nikdy dostatečně zodpovězena, a jakmile přijdou kredity, budete se divit tomu samému. Proč přesně mít rozhodli se film předělat?

Nebude žádným překvapením, že několik charakteristických znaků původního Home Alone – vydaného před více než 30 lety – je přítomno i v nové verzi. Je tu bohaté, rozmazlené dítě, které omylem zanechala jeho roztržitá rodina v honosném sídle. Existuje několik neschopných zlodějů, kteří se zoufale snaží dostat do toho domu, ať to stojí, ať to stojí. A samozřejmě jsou tu všechny druhy složitě naplánovaných nástražných pastí, které vedou k hrstce groteskních scén a nepředstavitelné bolesti pro nešťastné padouchy.

Chcete-li spravovat předvolby e-mailu, klikněte sem.

Velká část radosti z původního filmu je odvozena z relativní jednoduchosti této premisy – zde jsou dva podlí darebáci, kteří dostávají svou náhradu z rukou rozmazleného, ​​ale nakonec sympatického dítěte. A v tom se nový film liší: první polovina Home Sweet Home Alone je věnována nastolení zbytečně spletité zápletky, která na jedné straně téměř znemožňuje fandit malému klukovi a na druhé straně je prostě nudná. sedět.

Dva darebáci, které ve filmu z roku 1990 ztvárnili Joe Pesci a Daniel Stern, jsou zde nahrazeni nešťastnou dvojicí – Jeffem, nezaměstnaným „důstojníkem pro migraci dat“, kterého hraje Rob Delaney, a jeho manželkou Pam, kterou hraje Ellie Kemper. Když potkáme Jeffa a Pam, jsou hluboce znepokojeni, že možná budou muset prodat svůj dům kvůli nedostatku financí – ale zdá se, že tento problém se vyřeší sám, když Jeff objeví staromódní panenku, která kdysi patřila jeho matce, mohla stát za to. až 200 000 $.

Ukázalo se však, že malé dítě Max (Archie Yates) ukradl panenku, když se svou matkou navštěvoval den otevřených dveří na pozemku Jeffa a Pam. Jediným postupem, přirozeně, je, že se pár vloupe do domu mladíka a panenku ukradne zpět – je to jen přestupek, a ne zločin, vysvětluje Jeff. A samozřejmě, když tak učiní, Max je úplně sám – s rodinou, která odcestovala do Japonska na sváteční období, aniž by si uvědomila, že ho tam nechali – a nechá mu volnost, aby si sestavil svůj složitý a mimořádně násilný bojový plán.

Zmatená povaha této výpravy by se dala odpustit, pokud by byl film schopen během cesty vyvolat trochu smíchu, ale velká část dialogů v průběhu běhu je trapná a ustrnulá, s pochmurně nezábavným scénářem Mikeyho Daye a Streetera Seidella sotva smát se. Jsou tu mučivé vtipy o mluvení německy, nafingové hlášky od Maxe a několik groteskních scén zcela postrádajících kouzlo, před upřímně divným koncem, který působí naprosto nezaslouženě.

Je to škoda, protože obsazení tvoří talentovaní a do značné míry sympatičtí komičtí umělci, jako jsou Delaney a Kemper, ale ani jejich nejlepší úsilí zde nemůže přinést mnoho skutečného veselí. Aisling Bea jako Maxova vystresovaná matka je scénářem obzvlášť nedostatečná – nepomáhá tomu ani fakt, že z důvodů, které nejsou hned zřejmé, byla požádána, aby mluvila s noblesním anglickým přízvukem. A i když by bylo zlomyslné být příliš kritický vůči dětské hvězdě Yatesovi – který to v hlavní roli dává ze všech sil – rozhodně to není žádný Macaulay Culkin, jehož přirozené charisma v prvním filmu bylo velkou součástí jeho úspěchu.

malá alchymie všechny prvky

Každopádně se vše vrací k otázce, proč ten film vůbec vznikl. Rozhodně to není pro děti, které si neumím představit, že by je to moc bavilo – rozhodně ne vtipy o věcech jako migrace dat nebo OJ Simpson. Ne, je celkem jasné, že cílovou skupinou jsou dospělí, kteří si zachovávají nostalgickou náklonnost k původnímu filmu Sám doma – což vysvětluje, proč je v celém filmu několik neohrabaných odkazů, včetně portrétu Devina Ratraye jako Buzze McCallistera. Ale bohužel si představuji, že i ti nejtvrdší fanoušci tohoto filmu budou mít problém najít v tomto Turecku spoustu zábavy.