William Jackson se narodil ve špatnou dobu. Vstoupil do mírové armády, aby viděl svět, a skončil v tuctu druhů pekla. Když se přihlásil v roce 1910, jeho hraničáři z Jižního Walesu dlouho nevyměnili červené kabáty za khaki.
reklama
Potom se svět zbláznil a hodil Williama a to, co německý Kaiser pohrdavě nazval touto opovrženíhodnou malou armádou britských štamgastů, do průmyslového řeznictví Velké války.
dlouhé androgynní účesy
Během tří měsíců byla profesionální mírová armáda téměř vyhlazena. Jejich impozantní mušket - 15 dobře mířených ran za minutu znamenalo, že si nepřítel myslel, že čelí kulometům - pomohl zastavit rychlé německé vítězství. Odfoukli květ německé mládí v první bitvě u Ypres v roce 1914 (dodnes je to známé jako Kindermort, vraždění nevinných), ale jen málo ze Starých pohrdavých zůstalo, když to skončilo.
- Jak dokumentaristé řeší problémy jako PTSD a shell shock?
- Bylo zveřejněno datum vysílání průkopnického filmu o první světové válce Petera Jacksona They Shall Not Old Old
William přežil. Přežil také Gallipoliho a získal tam medaili za významné chování. První den Sommy byl zraněn a vzpamatoval se právě včas, aby mohl bojovat u Passchendaele. Proti přesile válku přežil. Ale vybralo si to svou daň. Zemřel ve věku 50 let, zlomený svými válečnými zraněními; ještě jeden zapomenutý hrdina války, který ukončí všechny války - zapomenutý, kdyby to nebylo pro vnuka, kterého nikdy nepotkal.
Peter Jackson, režisér a producent trháků jako trilogie Pán prstenů, byl vychován na příbězích o svém dědečkovi. Vyrostl jsem s válkou v mé domácnosti. Táta [který na konci druhé světové války emigroval na Nový Zéland] kupoval každou knihu, která o ní vyšla, zejména o místech, kde byl jeho otec. Četl jsem je od začátku do konce a od té doby jsem fascinován.
Tuto fascinaci proměnil v mimořádnou a dojímavou poctu svému dědečkovi a generaci, která bojovala a umírala ve stovkách tisíc ve Flanderských polích. Použil technologii 21. století, aby nás vrátil o sto let zpět, abychom je viděli tak, jak se viděli oni sami. Neblikající, trhané, anonymní oběti války ztracené v historii, ale žijící, dýchající mladí muži, věcně uprostřed všeho chaosu, šeredného, dokonce na pokraji zkázy. Držíme jejich pohled zpoza hrobu a jedno století zmizí. Jsme tam.
Dědeček Petera Jacksona
Nebyl jsem Jacksonovým nápadem, ale skočil do toho, když ho Imperial War Museum požádalo, aby natočil dokumentární film ke stému výročí války. Neměli žádnou koncepci, kromě toho, že chtěli použít svůj archiv, stovky hodin záznamu, jiným způsobem. Jackson se obrátil na společnost speciálních efektů, kterou má na Novém Zélandu. Pomyslel jsem si: jak dobře to můžeme obnovit pomocí energie počítače, kterou dnes používáme pro vizuální efekty filmu? Experimentovali jsme a výsledky byly daleko nad rámec všeho, co jsem si představoval.
222 andělské číslo
Jackson hovoří z vojenského hlediska o tom, že na to hodí hodně palebné síly. Dokázal přenést ekvivalent 7 000 počítačů a 15 000 lidí na zastřižené záběry. Byl jsem ohromen tím, jak si můžete pořídit roztřesený, trhaný černobílý film a vypadat, jako by byl nyní natočen.
Jackson používal techniky vylepšené ve svých fantastických filmech, aby obrazy zaostřil a vypadal ostře. Zásadní rozdíl však nastal, když začali pracovat na zrychlené trhavosti, jak to říká Charlie Chaplinův efekt, starého filmu. Byl natočen, často na ručně natáčených kamerách, rychlostí mezi 13 a 15 snímky za sekundu. Jeho tým nejen zpomalil film, ale pomocí počítačů vytvořil umělé snímky mezi existujícími záběry, díky čemuž je 24 snímků za sekundu, plynulé, moderní a realistické.
Obnova černobílých záběrů byla podle něj hlavní prací. Barva a 3D byly třešničkou na dortu. Dělo se to opatrně ručně pomocí nejmodernější počítačové technologie. Cítí se, jako byste sledovali válku v Perském zálivu, říká. Pokusili jsme se přiblížit to, co můžete natáčet na videokameru nebo iPhone.
Na původním záznamu nebyl žádný zvuk, ale Jacksonův tým vytvořil přesvědčivou zvukovou scénu, která film oživuje. Uslyšíte kroky, dlaždice padající ze střechy po bombardování a také cítíte otřesivý dopad ostřelování. Pomocí čteček rtů zjistili, co vojáci říkají, a přiměli herce, aby to provedli velmi reálným a přirozeným způsobem
Konečným výsledkem, říká Jackson, je, že vidíme tu válku tak, jak ji viděli.
Aby Jackson odpovídal vzkříšeným obrázkům, překryl rozhovory s více než 120 přeživšími veterány, které byly zaznamenány v 60. a 70. letech BBC a Imperial War Museum. Tehdy nebyli mladí, ale nebyli ani starodávní, říká, a dokázali neuvěřitelně dobře vyprávět věci a mluvit s velkou upřímností.
Nezestárnou (BBC)
call of duty trofeje
Film začíná originálním blikajícím černobílým vložením ve středu obrazovky, klepáním projektoru a veterány se vesele přihlašují k boji. Nikdy v životě jsem nebyl tak nadšený, říká jeden. Taková úleva od nudných prací doma, víte, říká další. Hodně bylo mladších 15 nebo 16 let.
Vidíme je kouřit a žertovat o špatně padnoucích uniformách, botách, které vymočili, aby změkčili kůži. Sledujeme, jak vaří čaj z vody, která se vařila v chladicím rukávu jejich kulometů.
Když se akce ve Flandrech posune dopředu, nálada ztmavne a ve chvíli filmové geniality, která vám způsobí hrudku v krku, obraz vyplní obrazovku, je naplněn barvami, zesílenými zvukem. V okamžiku je to skutečné. Jsme v zákopech s krysami a vši. Země se otřese výbuchy. Říká se, že vaše minulost se vám objeví před očima, říká veterán. Bylo mi jen 19. Neměl jsem žádnou minulost.
Vidíme vojáky dovnitř a ven z řady, vtipkující o frontách na záchodech pod širým nebem a věčné tyranské hovězí a švestkové duffy, které se v další chvíli třásly mezi mrtvolami pod německým bombardováním. Pokud jde o hrůzy, film nebliká. Fly-foukané mrtvoly, gangrenózní noha, mladé maso rozfoukané na kusy vysokou výbušninou. Ale nic, co vidíme, neodpovídá flegmatickým popisům veteránů toho, co viděli.
A po celou dobu tito duchové přivedli zpět k životu navazující oční kontakt. Znovu člověk. Stejně jako my, jen mnohem stoičtější a s horšími zuby. Jejich stoicismus na Jacksona udělal největší dojem. Věc, která mě ohromila, byla jejich nedostatek sebelítosti. Necítili lítost nad sebou a většina z nich nelitovala, že to zažili.
Konec války se jeví jako protivolimax jako úleva. Zdálo se, že pro většinu je obtížné vztahovat se k těm, kteří nesdíleli to, čím prošli. Byli jsme od sebe závod, řekl jeden.
Jackson si myslí, že je překvapí našimi předsudky o první světové válce. Nechtěl jsem na tom moderní točení. Chtěl jsem, aby to jednoduše řekli, jak to viděli. Nakonec se film vrátí do blikajícího černobílého obrazu, kdy se válka symbolicky vrací do minulosti.
Nechal přemýšlet o tom, co se stalo s muži, které filmově přivedl zpět k životu. Zajímalo by mě, jak tihle kluci jsou pořád. Vidíte jejich postavy a osobnosti; některé mě rozesmívají a smějí Vždycky mě zajímá, jestli přežili nebo ne. Doufejme, že je nyní jejich potomci poznali a mohli předložit své příběhy.
westham vs chelsea
Jediná věc, kterou tato obnova dělá, je oživit tváře těchto mužů
A jaký dopad na něj měl film? Díval jsem se na dokumenty a filmy z první světové války tak dlouho, jak si pamatuji, a nikdy jsem neviděl nic, co by mě ovlivnilo natolik, jako to, co jsem viděl za poslední rok, když jsme byli obnovení tohoto. Protože jedna věc, kterou tato obnova dělá, je oživit tváře těchto mužů.
Je to, jak má být, skvěle realizovaný dojem toho, jaké to bylo být Tommym v zákopech, už ne. Je to úzce zaměřené. Velká část války není zmíněna. Neexistuje žádný kontext, žádná příčina ani důsledek. To je samozřejmě jeho síla.
Kopie se zasílají na každou střední školu v zemi. Určitě to podpoří empatii s tou ztracenou generací, ale zajímalo by mě, jak moc to přispěje k jejich porozumění?
Přišli jsme na první světovou válku jako na nesmyslné plýtvání a na naše vojáky jako na obětní oběti, které v marném konfliktu obětovaly životy za nic. Ale tak to neviděli, většina z nich stejně, myslím, seržant William Jackson. Celá válka je tragickým plýtváním, ale územní ambice Kaiseru se příliš nelišily od Hitlerových a kdyby Německo zvítězilo, Evropa by se dnes velmi lišila. Nezemřeli úplně nadarmo.
Budeme si je pamatovat a Williamův vnuk se s tímto strašidelným filmem o to postaral.
reklamaBudou nezestárnout a budou vysílány v neděli 11. listopadu 2018 v 21:30 na BBC2