Byla jsem zlobivá dívka - rozhovor s Katy Manningovou, společnicí Doctor Who

Byla jsem zlobivá dívka - rozhovor s Katy Manningovou, společnicí Doctor Who

Jaký Film Vidět?
 




Dotazováno v roce 2012



reklama

Sedím ve Wolseley, chytré kavárně na Piccadilly, když je vlnění ve struktuře prostoru a času. Na recepci se zhmotnila malá blonďatá dáma v černém chlupatém kabátu, výbuch bibžské módy, designové tašky a brolly, vypadající poněkud zmateně. Nepochybně Katy Manning.

Nemohl jsem si vzpomenout, s kým jsem se setkal, drahoušku! zasměje se, když ji vedu k našemu stolu. Lpí na mé paži, jako by se vrátila přes nebezpečný lom v Doctor Who. Katy je velmi praktická holka, instinktivně citlivá, částečně proto, že se ráda fyzicky spojuje, ale také proto, že je krátkozraká od narození a nemá žádné periferní vidění.

Většina lidí to se mnou úplně nedostane. Žiji ve svém vlastním malém světě, kde jsou všichni krásní. Řeknu: ‚Zastav auto! Co jsou ty bílé květy? “A můj přítel říká:„ To je igelitová taška, Katy. “Zalévám palmu na ulici a někdo řekne:„ Nemyslím si, že se telegrafní sloup zvětší. „Jednou jsem se pokusil vzít špatné děti ze školy domů!



V 70. letech při hraní Doctor Who’s Jo Granta utrpěla četná zakopnutí a roztrhané vazy a já pořád ztrácím věci. Jednou jsem nechal matčin popel na autobusové zastávce! Dnes je to jen rukavice a taška na líčení, které na okamžik zavrhuje. Musí číst menu, dopisy, skripty několik centimetrů od nosu.

A počítače jsou ne, ne. Musím se dostat tak blízko k obrazovce. Jak to mohu jemně vyjádřit? Už jste někdy zkoušeli psát pod svými prsy? Katy je však na svém iPhonu otupělou rukou (v elegantním rukávu Biba) a je ďábelkou pro Twitter - udržuje ji v kontaktu s kamarády a fanoušky na úrovni nosu.

spider man 2002 obsazení

Okamžitě jsme to vyrazili. Oba máme černé a fialové odstíny. To je trochu děsivé. Napodobuje telefon: Je to jako, ahoj, co máš dnes na sobě? Jsme také milovníci psů a naše pooches mají stejné jméno. Ukážu ti svého Archieho, pokud mi ukážeš ten tvůj, říká, když fretíme o naše mobily.



Žádná neúcta k Elisabeth Sladen nebo Billie Piper, ale pro mě byla Katy, nebo spíše Jo Grant, vždy dokonalým společníkem Doctor Who. Měla všechno: nevinnost a chutí, odvahu a úžasný výkřik, neodolatelnou bublinkovou směs divošky a sexpotu. Jo byla velmi roztomilá, dodává Katy a prstem si ji položí přímo. Odvážný, divoce loajální. Líbilo se mi, že neustále obětovala svůj život doktorovi, protože si uvědomila, že jeho práce byla tak důležitá.

Jon Pertwee a Katy Manning v roce 1971. Fotografoval RT’s Don Smith

Katy / Jo si okamžitě získala srdce diváků. Malá děcka mě opravdu dostala. Starší muži považovali za docela příjemné se na mě dívat. Matky a dívky se necítily ohroženy a milovaly Joiny módní oblečení a prsteny. Stala se první dlouhotrvající ženskou hvězdou seriálu se třemi roky (77 epizod) pod opaskem.

Mnoho bývalých hvězd Doctor Who vydalo autobiografie. Katy nikdy neměla a nikdy nebude. Stále se mě ptají. Denně! Přeháněl jsem, ale jsem velmi soukromá osoba. Od dětství jsem tajil. Bylo by to tak zatraceně nudné sledování mého života, který ještě neskončil. Je zapojeno příliš mnoho lidí, o kterých opravdu nemusím mluvit. A byla jsem zlobivá dívka. Zlobivé dívky nepíšou knihy! Hrdelné kdákání. Jak zlobivá, Katy? Myslím, že jsem byl tak zlobivý, jak jen můžete. Dává jeden z těch vzdálených, ale drzý úsměv, jak se jmenuješ / udělal jsem to

Naplní kavárnu Americano cukrem. Je to jeden z mála zbývajících neřestí. Nedotýká se alkoholu. Strávil jsem mnoho let zjišťováním, že neumím moc dobře pít. Jsem velmi kreativní a jsem příliš starý na to, abych teď byl tak kreativní. Lidé si často myslí, že jsem naštvaný a nejsem. Říkají: ‚Včera v noci jsi byl tak mimo prsa.‘ Moje dcera však říká: ‚To znamená, že maminka měla čtyři kávy. '

Vzdala se kouření (celý život jsem byla zapnutá a vypnutá) a trvá na tom, že to nemělo nic společného s jejím výrazným chraplavým hlasem; vždy jednu měla; její syn také. Je to genetické. Dnes z kabelky loví falešné cigarety. Jeden má zářící červený hrot, druhý modrý. V jednu chvíli má oba jen pro smích. Bez nikotinu, s příchutí kávy nebo karamelu. Nebe na špejli! Líbí se mi akce držení cigarety. Jsem Bette Davisová. Gestikuluje v sametových rukavicích s několika gigantickými prsteny nahoře.

Objedná si vejce Benedikt. Jsem levné rande, miláčku, směje se. Jím málo a často. Pasu se. Když dorazí talíř, posune šunku na jednu stranu. Katy je vegetariánka, ale nebrání se tomu, aby se jí pod nosem tlačila hrudka masa. Nemám rád žvýkání! Nejsem vegetarián z hippie důvodů - existuje jen tolik věcí, které bych mohl dělat se svým životem, než žvýkání právě teď.

A jaký život! Ale nenechte Katy začít s internetovými biogy. Nikdy jsem nebyl v polovině toho, co říkají. Všechno je špatně, ona prskala. Ne, jmenuji se Katy Louisa Manning. Ne, to není datum mého narození. Není to ani ten pravý zatracený den! Rok jejího narození je běžně uváděn jako rok 1946 a já jsem příliš gentlemanský, abych se snažil o její skutečný nebo preferovaný rok. A ne, nikdy jsem nebyl ženatý s Raynerem Bourtonem [původní Rocky v The Rocky Horror Picture Show]. Já jsem nikdy byl ženatý .

Její celé jméno je Catherine Katy Ann Manning. Herec Dean Harris je otcem jejích dvojčat Georgie a JJ (Johnathan), narozených před 33 lety téměř před dvěma měsíci. Jeden vážil jednu libru čtyři, druhý jednu osm liber. Byly mi odebrány a drženy v inkubátorech v nemocnici královny Charlotte, trubice jim zastrčily nos. Nevěděl jsem, co jsem tam dostal. Mohla jsem porodit křečky. Tehdy neexistovalo žádné spojení, to vám mohu říci. Jsem velmi čestná žena. Když jsem měl dva roky, dostal jsem postnatální depresi.

Její děti byly křehké a neustále nemocné, dokonce se u nich objevil hoopský kašel. Katy bylo doporučeno přejít do teplejšího podnebí. Znala jednu osobu v Sydney. Sbalil jsem dva kufry a dorazil na druhou stranu světa s myšlenkou: ‚Co to k čertu dělám? 'Byl jsem osamělý rodič a museli jsme přežít.

Vybudovala si kariéru v Austrálii, divadelní a hlasovou práci a nakonec vyhrála svou vlastní chatovací show. Vychovala dvojčata na Manly Beach a zamilovala se do Barryho Crockera, velké hvězdy Down Under. Byli jsme spolu 26 let, i když už spolu nežijeme. Když stárnete, dosáhnete bodu ve vašem vztahu, který tímto způsobem převáží nad všemi potřebnými problémy. Nejsem potřebná žena. Nespoléhám se na nic jiného. Poslední vztahy jsou vztahy, ve kterých přijímáte vzájemné změny a můžete se smát. Život není jednodušší, ale zábavnější.

Před třemi lety se vrátila do Londýna. Stýskalo se mi po 26 let. Pravidelně letí do Oz, aby viděla Barryho, přinesla jeho šití domů a poslala ho zpět. Jsou tam také JJ a shih tzu Archie, zatímco Georgie žije v Londýně. A mám adoptivní dceru Joycie, která je nyní zpět v Africe. Druhý pes, fena jménem John, nyní žije v Americe s Nicolette Sheridan (Edie z Desperate Housewives).

Celoživotní kamarádkou celebrity Katy je Liza Minnelli. Setkání s Lizou a její matkou [samozřejmě Judy Garlandovou] mělo obrovský účinek. Visí v jejich domě v Chelsea s Dirkem Bogardem a Jamesem Masonem, jak se vznášejí a jde do Savoye na čaj s Noëlem Cowardem ... Liza a já jsme právě přemýšleli o další nezbednosti, ke které bychom se mohli postavit.

Manningova domácnost v Dulwich Village mezitím přivítala skvělé sportovce. Katyin otec - největší vliv na její život - byl JL Manning, politik, který se stal sportovním novinářem. Byl to mimořádný bojovník za křivdy. Bojoval, aby měl po boku boxerského ringu lékaře; bojovali proti apartheidu ve školách v Africe za důchody pro rodiny novinářů. Byl unesen ulicemi Walesu poté, co bojoval za věci horníků. Nesnesl nespravedlnost.

Katy vyzařuje radost ze života a je veselá společnost, ale říká, že kompenzuje nedostatek důvěry. Než vejdu do místnosti plné lidí, mám v dlaních stopy po nehtech. Herci žijí za jinými osobnostmi. Ale já jsem nudný jako příkop. Jsem opravdu nudný. Říkám, že Katy má někoho vůbec řekl jsem ti, že jsi nudný? Pokrčí rameny. Moje děti možná. Ale jsem velmi uzavřený a tichý a miluju dělat věci sám.

Je to balík nejistot, zejména pokud jde o její vzhled. Jako teenager v 60. letech byla účastníkem strašlivé automobilové havárie. Chodila s Richardem Eyrem (dlouho předtím, než se stal divadelním rytířem), jela za ním na Oxfordskou univerzitu s bratrem Bamberem Gascoignem Brianem. Na zpáteční cestě si myslím, že Brian za volantem usnul. V té době nebyly žádné bezpečnostní pásy a šli jsme přes kruhový objezd a do garáže. Byl jsem hoden čelním sklem a oknem z plochého skla.

Gascoigne utrpěla zlomená žebra, zatímco Katy měla nohy rozbité, záda zlomená a obličej znetvořený. Strávila téměř dva roky v nemocnici a mimo ni. Nebyli si úplně jistí, že budu znovu chodit. Mám více těla v těle, než letiště zvládne. Měl jsem hodně rekonstrukční chirurgie. Když polibete tuto [levou] stranu mého obličeje, je to kůže naroubovaná z mého dna. Takže to líbá můj zadek!

Poté jsem se na sebe přestal dívat, říká. Když se vidím na obrázcích, je to vždy šok. Nikdy jsem nebyl hezký. Vždy jsem byl tím, kdo říká: ‚Je zábavná.‘ Barry říká, že děti mě mají rádi, protože vypadám jako Muppet. Dokonce i Jon Pertwee říkal, že mám legrační obličej.

Je to srdcervoucí, protože většina národa - a její kolegové - si mysleli, že je neuvěřitelně sexy. Nikdy bych ty snímky s Dalekem neudělal, kdybych si myslel, že jsem sexy. Katy notoricky pózovala nahá s Dalekem v Girl Illustrated v roce 1978. Udělal jsem to pro smích. Byla to spousta legrace a byl to můj nápad. Derek Nimmo [co-star ve West End frašce Why Not Stay for Breakfast?] Zuřil, protože mi dal ty boty na úvodní noc. Pak jsem je zabalil kolem Daleka.

Možná Katy přijme - po desetiletích, kdy jí to bylo řečeno -, že je rozkošná? Nechápu to. Dívám se na sebe a nevěřím tomu. Ale baví mě být s fanoušky. Držím autogramiádu, protože každý musí obejmout. Pokud se budou stydět, mohu to změnit. Mám velkou úctu k těm fanouškům. Udělali mě trochu bezpečnějším, takže se chci vrátit.

Doktor Who byl pro mě opravdu vysoký. Tři z nejvíce inspirativních, kreativních a milujících let mého života. S Jonem jsme si byli tak blízcí. Jednou z nejdůležitějších věcí, které je třeba napravit, je chemie. Lis [Sladen] mi říkala: ‚Víš, jaké to bylo sledovat tě!‘

Katy Manning v Serendipity, vyfotografovaná RT v roce 1973

Hned po Who v roce 1973 představila pro BBC umělecky vychytralý seriál Serendipity (výše). Pak jsem hrál jednu z prvních televizních lesbiček v The Golden Road [ITV’s Armchair Theatre, dole], režírovaný Douglasem Camfieldem. Také ji obsadil do role prsa-blikajícího zvracejícího feťáka v kriminálním dramatu BBC1 Target. Dva průkopnické kousky televize. Pokud lidé řeknou: ‚Byl jsi obsadit?‘ Jdi na to! Ne!

Je přilepená k modernímu Doctor Who. Od té doby, co Christopher Eccleston vyšel z té zatracené krabice, jsem to miloval. Všichni noví lékaři jsou skvělí, ale pracoval jsem pouze s Mattem Smithem. V roce 2010 si zahrála proti němu ve filmu Sarah Jane Adventures. Russell [T Davies] mi poslal scénář a já si myslel, že ho naprosto přibil. Jo stále zachraňovala tuto planetu svým nenapodobitelným způsobem.

Katy s Elisabeth Sladen a Mattem Smithem. Fotografováno pro RT v roce 2010

S Mattem je radost pracovat. Je to vzdělání sledovat jeho krásně realizovanou tělesnost jako doktora. Řekl jsem mu: „Jon Pertwee by byl velmi hrdý na to, co děláš s touto postavou.“ A bylo to poprvé, co jsem vlastně pracoval s Lisem, ačkoli jsme se již stali blízkými přáteli. S Jonem jsme měli hodně minulosti, která nás spojovala. Když jsem byl na konvenci nováčkem, opravdu mi pomohla. Poté, co zemřela, jsem v rozhovoru řekl, že byla klíčovou dívkou doktora Who. A opravdu jsem to myslel vážně.

Katy byly vlasy platinové pro The Sarah Jane Adventures, ale to mi nesedí. Vrátil jsem se k blond. Rád bych si nechal udělat oči, ale část mě říká, víte co, už je pozdě. Ale měl jsem všechny zuby dýhované.

Stále má záchvaty deprese. Mám černého psa, který přijde a sedí mi na rameni. Ale naučil jsem se, jak to projít. Dávám si úkoly, které mě děsí. V roce 2009 absolvovala turné po Velké Británii s Jezebel and Me, vznešenou show pro jednu ženu, kde mimo jiné hrála Bette Davis. Vyvinula působivý hlasový rozsah: hraje více než 20 lidí ve své semi-autobiografické hře Not a Well Woman (k dispozici jako CD a ke stažení).

Katy použila vyšší hlasový registr pro Jo. Jon mi občas připomínal: „Právě jsi sešel dolů k řidiči nákladního auta. Můžeš to zvednout? “

Prozatím AudioGo čtení románů Who láká, stejně jako audio dramata, kde hraje Jo nebo výstřední Time Lady, Iris Wildthyme. Katy pracuje na výstředním klobouku pro Irisin debut na konvenci. Objevila se také ve filmu Richarda Marsona na BBC4 Tales from Television Center. Byl jsem dítě televize. Jsem pro BBC vášnivý. Nemůže se dočkat, až to uvidí, ale děsí se, že se uvidí v HD. Doufám v malou telku s lupou.

Nechává mě hrát si s její falešnou ciggie. Nejsem si jistý, co s tím dělat. Nasávej to a uvidíš, drahoušku. Kdybych někdy napsal autobiografii, tak bych to nazval.

Odpoledne uběhlo. Stále odcházíme na deštivý Piccadilly, sestupujeme eskalátorem a tlačíme do jakéhokoli dostupného prostoru podpaží ve vlaku Tube ve špičce. Vidím lidi, jak se dívají na tohoto drobného, ​​okouzlujícího, okouzlujícího sexagenariána s chraplavým hlasem, jako by si myslel, že ji znám ... Vnořila se do mě a zajímalo by mě, jaké je moje osmileté já, bez útěchy, když Jo Grant opustil doktora Who v roce 1973 , by z tohoto scénáře.

Pak jsme na Bond Street. Rozloučení objetí a polibku a Katy Manningová, milionářská hrdinka z dětství, se vrhá na platformu a mizí zpět do svého vlastního časoprostorového kontinua.


Co řekli

RT požádala Katyiny obdivovatele, aby zapouzdřili její odvolání…

Jedno slovo? „Kalhotky!“ Haha. Katy zahrála Jo nestydatě jako typický společník Doctor Who - sexy, odvážný, obětavý a naprosto vyděšený z monster!
Tom Spilsbury , Editor časopisu Doctor Who

Buďte stále ledovými kanóny mého srdce! Katy Manning jako Jo Grant prakticky je moje dětství a já stále nemůžeme sledovat konec úžasné Zelené smrti, aniž bychom se rozplynuli v slzách.
Mark Gatiss , spisovatel a herec

Rozkošný, veselý, go-get-'em Jo. Měla nejvíce vítězný úsměv ze všech společníků. Absolutně to rozsvítilo obrazovku.
Mark Braxton , Spisovatel Radio Times

Jako chlapec byl Jo Grant první dívkou, kterou jsem si kdy přál vědět, přál bych si zavolat svému příteli a přál bych si, abych mohl mít šílené dobrodružství. Jako dospělý jsem potkal Katy Manningovou, je to moje kamarádka a zažili jsme spoustu šílených dobrodružství. Co víc si může fanoušek Doctor Who přát?
Gary Russell , bývalý Doctor Who / editor scénáře Sarah Jane Adventures

Je těžké říct, kde končí Jo a Katy. Oba jsou naprosto rozkošní.
Edward Russell , Manažer značky Doctor Who

Katy je pro mě opravdu zvláštní. Být s ní bylo tak zábavné.
Brian Hodgson , bývalý vedoucí BBC Radiophonic Workshop

Na začátku 70. let Katy Manningová ztělesňovala to, co bylo pro mě dokonalým typickým společníkem Doctor Who. Rozptýlené, sladké a plné osobnosti. A když s ní minulý rok přivedla k životu Terrance Dicks The Eight Doctors, byla rozkošná. Později mi poslala SMS, že to byl nejlepší den v jejím životě. Bezvýhradně ji miluji na kousky.
Ian Levine , producent nahrávek

Z každého, kdo se mnou někdy v mé kuchyni udělal rozhovor, byla ta nejneočekávanější.
Steven Moffat , Výkonný producent Doctor Who

Katy Manningová byla jednou z formativních lásek mého života. Zbožňoval jsem její mizerný, impulzivní, emocionální výkon a cítil jsem se divoce loajální tváří v tvář pohrdavým poznámkám mé skeptické matky, napůl sledující za sebou („ty příšerné boty… ten hrozný hacknutý účes… ta hrozná kožešinová bunda…). Chyběla jí pointa. Jo byla skutečná přítelkyně a její nechtěný odchod vrhl smutný stín na Vánoce 1973.
Richard Marson , producent / režisér, Tales from Television Center

A z archivu…

cheaty na grand theft auto 3 pc

Práce s Katy Manningovou byla úžasná. Katy je milý člověk. Šílený jako krabička ryb, ale naprosto dynamit!
Matt Smith , herec (RT říjen 2010)

Katy a já máme opravdu dobré spojení. Musíme toho tolik sdílet, stejně jako Sarah Jane a Jo.
Elisabeth Sladen , herečka (RT říjen 2010)

Jsem stejně smutný jako kdokoli jiný, že Katy opouští sérii, ale musíme si uvědomit, že hraje Jo Granta už tři roky. Dokonce i tak pozlacená klec jako dlouhotrvající série může být příliš omezující; Katy přirozeně chce trochu roztáhnout křídla. Sarah Jane Smith, která se připojí k doktorovi v příští sezóně, je velmi odlišná osoba od Jo Granta, ale jsem si docela jistý, že Elisabeth Sladen, která ji má hrát, se stane stejně populární a skutečně stejně milovanou, jako má Katy. byl.
Barry Letts Producent Doctor Who (RT červenec 1973)

Budu sledovat Dr Who (sobota BBC1) - Zelená smrt, globální chemikálie, Katy Manningová - pupek. Celý dům ztichne - dokonce i pes.
Henry Livings , scenárista (RT červen 1973)

Jsem sám jako Jo. Jo je velmi hloupý, mírně chaotický a velmi šťastný člověk. A to jsem já.
Katy Manning (RT leden 1972)

Sobota… Musí být domovem pro Dr. Who (5,15 BBC1). Fandíme Katy Manningové (hraje Jo Grant). Katy je dcerou sportovního spisovatele JL Manninga, dlouholetého přítele. Je to docela holka. Sledujte ji. Mohla by se z ní stát britská Goldie Hawnová.
Harry Carpenter , sportovní komentátor (RT leden 1971)

reklama

Překontrolovat Co Katy udělala dál ve všech jejích dobrodružstvích ze sedmdesátých let v RT's Doctor Who Story Guide, počínaje Terror of Autons .