Ve vlaku v Oxfordu mě čeká Russell Lewis, muž, který vymyslel inspektora Morseho prequel Endeavour a který sám napsal každou ze 17 dvouhodinových epizod od svého uvedení v roce 2012, plus šest nových , pátá série.
reklama
Lewis uličnicky používá jako svého avatara na Twitteru obrázek Patricka Mageeho v A Clockwork Orange, takže abych ho na stanici identifikoval, hledal jsem ho na Google Images. Ve veřejném vlastnictví neexistují žádné jeho fotografie, kromě obrazovky, kterou jsem nakonec vystopoval na webu s názvem Movie Dude, kde bez pomoci hraje postavu starou sedm let.
Naštěstí mě poznává a odchází do haly pomocí pozdravu známého fanouškům filmu Z Ruska s láskou: Promiňte, mohu si půjčit zápas? Očekával jsem tweedy typu Oxford-don s koženými loketními záplatami, ale Lewis vypadá spíše jako A&R muž, který chodí do kopce, 54letý štěrk v North Face nepromokavý s účesem mladého Teda Bovise.
- Seznamte se s obsazením páté série Endeavour
- Fanoušci Endeavour si myslí, že Shaun Evans se v seriálu pět podobá více Morseovi Johna Thawa
- Endeavour se vrátí pro šestou sérii, ale někteří členové obsazení se nevrátí
Vede mě ke slavnému novogotickému hotelu Randolph a půllitru Oxford Blue v baru Morse. Ve skutečnosti máme kávu, sledovanou zarámovanými fotografiemi detektivních inspektorů Lewise a Hathawaye, tvůrce inspektora Morse Colina Dextera (který zemřel loni v březnu, právě když začalo natáčení páté série Endeavour) a samotného Morseho na nemocniční posteli v epizodě z roku 1998.
Non-fiktivní Lewis a já strávíme další dva dny na Endeavourově setu, který bude dotazován nebo přesunut skutečnými bezpečnostními strážci, protože - do jisté míry podle jeho vlastního návrhu - jen velmi málo lidí z posádky ví, že to je ten chlap, který to píše .
Lewis hovoří ořezanými aforismy, které dává postavě Rogera Allama, DI čtvrtek, jako by i on dospěl během války (musím hrát míč tam, kde leží ... Pomsta je jídlo, které se nejlépe podává za studena). Je to podivuhodná, velkorysá společnost a šťastně ženatý otec, který nepije, z něhož se zdá, že běhá na kávu a cigarety. Usadili jsme se v Randolphově soukromém salonku, abychom diskutovali o tom, jak se dostal tam, kde je dnes, a prozrazuje, že je to jeho první víkend za sedm měsíců.
Pro Lewise je Endeavour méně detektivní show, spíše způsob života, alespoň na dvě třetiny roku. Vyzkoušeli si jiné autory podle Morseho a Lewise, ale nefungovalo to, protože jsme již vytvořili idiosynkratickou šablonu a já mám skutečné potíže s přepisováním dalších lidí, vysvětluje Lewis, čímž myslí přepsání. Teď děláme objem v britském televizním dramatu [tato série obsahuje šest filmů, místo čtyř], které navazují na americký model. V minulosti jsem to přepsal, ale devětkrát z deseti neděláte leštidlo, vracíte se k základům a srovnáváte kruh, který nevymýšlíte sami.
Lewis pracuje sedm dní v týdnu během výroby a někdy píše 48 hodin rovně, aniž by viděl polštář. Ale pošta musí projít! Když jste byli na skutečné jedné nebo dvou nocích, přečtete si to zpět a nepamatujete si, že jste to napsali. A často jsou to jedny z nejlepších věcí, protože jste tak smažené, že bariéry sestupují. Zmínil jsem tyto relace samotnému Endeavourovi, Shaunu Evansovi, který otcovsky poznamenává, myslím, že by se měl o sebe postarat o něco lépe.
Shaun Evans, Endeavour (ITV)
Lewis se narodil v roce 1963 v Battersea v jižním Londýně, byl vychován a formálně adoptován svou babičkou z matčiny strany a jejím druhým manželem, který poskytl jeho příjmení. Hovoří o určité prožité zkušenosti temných tajemství a nešťastných rodin, které mi v Endeavouru pomohly. Ochraňuje citlivost všech zúčastněných, kteří jsou stále naživu, popisuje své pozadí jako potenciálně stále trochu emocionální minové pole.
Navštěvoval akademicky rozmarnou divadelní školu ve věku od čtyř do 16 let, a proto je jeho fotka na temném webu: získal roli v životopisném životním filmu Young Winston z roku 1972, který režíroval Richard Attenborough a hrál ještě mladšího Winstona.
Dickie byl velmi milý, [co-star] Anne Bancroft byla krásná. Robert Shaw byl můj otec - pro autobiografii existuje název! Byl příliš mladý na to, aby viděl další věci, ve kterých byl (neděle Krvavá neděle; já, Claudius), a vzdal se hraní ve svých 20 letech, aby mohl hrát v rockových kapelách, žijící z hlubin, jakmile spálil peníze ve svém dítěti - hvězdný svěřenecký fond (Fender Rhodes není levný). On a někteří kolegové z dramatických škol se přestěhovali do okrajového divadla a několik dobrých recenzí znamenalo, že ho agent mohl dostat dveřmi do The Bill, kde psal 22minutové divadelní hry. To vedlo v roce 1995 k provizím za skript pro Taggart, Between the Lines, Sharpe, Cadfael a Inspector Morse.
Proč tak tvrdě pracuje na zachování své anonymity? Podle něj to člověku umožňuje proklouznout prasklinami. Je nekonečně těžší pozorovat, pokud je někdo pozorován. Pravidla Moskvy. To je odkaz na studenou válku. S Lewisem nikdy nejste daleko od poznámky pod čarou nebo eliptického kulturního kývnutí. To je pro mě to, co dělá z Endeavouru takovou radost. Bylo to během třetí série, epizody s názvem Prey, kde mi noční scéna oxfordských hippies, která pila, škádlila a brnkala na akustické kytary kolem ohně v lese, poskytla flashback Čelisti, potvrzeno, když patolog Max DeBryn zaznamená části obnažené kosti zbývající na useknuté paži, přímý citát ze žraločího filmu. Tentýž seriál hravě odkazoval na Night of the Demon, The Great Gatsby, Dog Day Afternoon a Terry Pratchett’s Discworld.
Shaun Evans, Endeavour (ITV)
Říkám tomu metatextualita; Lewis dává přednost půvabným poznámkám a finiálům, přičemž je sleduje zpět k nezbedným citátům a nadpisům kapitol v Dexterových románech. Pamatujete si také, že skladatel Barrington Pheloung použil ve své tematické melodii tečky a pomlčky Morseovy abecedy. Je tam, pokud chcete, říká Lewis. Pokud to však neuděláte, nebudeme dokovat žádné body.
Je 13. den filmu 6 a první scény, kterých jsem svědkem, zahrnují DI čtvrtek a dívají se do okna klenotnictví na ulici Turl. Přestože turisté, kteří se potýkají s gumou, tlačili na místo, které střílí zpoza linií hlídaných místními maršály, skuteční fanoušci s dlouhými čočkami dodržují nevyslovenou smlouvu o nezveřejnění spoilerů.
Na rozdíl od nízkoprofilového Lewise je 37letý Shaun Evans okamžitě rozeznatelný podle jahodově blond vlasů, hypnoticky modrých očí, mírného rámu a pihy. Poprvé jsem si ho všiml ve stylové kangolské čepici vznášející se za režisérem Gordonem Andersonem, když je nastaven stejný výstřel, výstřel, opětovné nastavení a výstřel, takže pozdravuji. Po zbytek dne není vyžadován jako herec, ale je zde ve své nové roli přidruženého producenta. Rád využiji příležitost, říká mi svým jemným Liverpudlianským twangem. Součástí radosti ze show je mít tolik špičkových režisérů. Dá se od nich hodně získat.
Lewis potvrzuje, že Evans je muž týmu, a hraje velmi rovnou pálkou. Nestará se o flanel. Je obdivuhodné, že herec jeho postavy a popularity přichází s nulovým vzduchem a milostmi - když vás nazývá mým přítelem, není to falešné. (Nedávno také rozšířil své portfolio o režii, připravil svoji první epizodu Oběti v loňském roce během prostojů Endeavour a druhou a třetí na začátku letošního roku pro přenos v pozdním létě.)
Poněkud sebevědomě jsem se později ocitl pozván na zavinovací párty se štábem v salonku v hotelu Holiday Inn, hodil jsem noc před posledním dnem natáčení, protože posádka má tendenci se rozptýlit, jakmile konečný Cut! křičel. Ráno poté, na sluncem zbarveném výstřelu v areálu Kristova kostela, se objevují kalné pověsti, že včerejší bezplatný účet za bar vynesl 3 000 liber. Pokud ano, stálo to za každý cent po dalším, ještě náročnějším úsilí.
Je skvělé mít příležitost pověsit se, dát si pár drinků, nechat si spadnout vlasy a zatancovat si, říká Evans. Je to dobrý způsob, jak dát každému najevo, jak moc si ho cení. Russell Lewis se mezitím snaží přesvědčit obsluhu parkoviště, že tam smí parkovat, protože je to kapitán, který píše Endeavour.
reklama
Endeavour série pět vysílá na PBS Masterpiece v neděli, 9 / 8c