Seznamte se s hlasovým obsazením Encanto

Tato soutěž je nyní uzavřena

Nejnovější vydání Disney Kouzlo je to poprvé, co animační studio zasadilo film do Jižní Ameriky – celý film se odehrává v kouzelné verzi Kolumbie.

Jako takové dává dokonalý smysl, že hlasové obsazení je složeno z herců s kolumbijským původem – s takovými jako Stephanie Beatriz, John Leguizamo a Diane Guerrero mezi těmi, kteří hrají hlavní role.

• Lin-Manuel Miranda pojednává o své cestě do Kolumbie, která inspirovala hudbu Encanto, v podcastu TV cm – poslouchejte

Přečtěte si vše, co potřebujete vědět o obsazení – včetně toho, koho hrají a odkud mohou být jejich hlasy známé.

Chcete-li spravovat předvolby e-mailu, klikněte sem.

Stephanie Beatriz hraje Mirabel Madrigal

Kdo je Mirabel? Hlavní postava filmu Mirabel je na rozdíl od své rodiny v tom, že nedostala zvláštní dárek – ale brzy zjistí, že přebírá ústřední roli ve snaze zachránit svůj začarovaný domov, když se věci zvrtnou.

Beatriz, která o této roli mluvila exkluzivně pro televizi, řekla: Jako někdo, kdo je velkým fanouškem Disneyho a byl posedlý dospíváním Disney hrdinek, být schopen vstoupit do této řady ikon je opravdu... Jsem jakoby ohromen, ale je velmi zvláštní být toho součástí a skutečně splněným snem.

gta san andreas hacker

A já ji miluji. Líbí se mi, jak je vtipná. V těchto filmech často komedii přinášejí vedlejší postavy, ale Mirabel ji přináší sama, což je podle mě nové, zvláštní a odlišné, protože právě ona dělá vtipy. Tato nová hrdinka Disney pochází z dlouhé řady neuvěřitelných postav, ale je něčím novým, odlišným a zvláštním. A myslím, že to diváci opravdu ocení.

V čem ještě byla Stephanie Beatriz? Beatriz je nejlépe známá pro svou roli detektivky Rosy Diaz ve filmu Brooklyn Nine-Nine, přičemž má na svém kontě velké množství hlasových zásluh – včetně televizních pořadů jako Jurassic World Camp Cretaceous a BoJack Horseman a filmů včetně Doba ledová: Collision Course. a The Lego Movie 2. Začátkem tohoto roku se objevila jako Carla ve filmové adaptaci In the Heights.

John Leguizamo hraje Bruna Madrigala

kdo je Bruno? Mirabelin excentrický strýc, který je v rodině něco jako vyděděnec – z velké části kvůli své schopnosti vidět budoucnost.

Chatování s televize Leguizamo o této roli vysvětlil: Bylo skvělé zahrát si tohoto neobyčejného podivína, zvláštního muže, skrytého příbuzného. Chci říct, vždy se v rodině najde někdo, kdo o tomto příbuzném nemluví a myslí si: ‚Ach, toho příbuzného je třeba před prázdninami zavřít‘.

Dodal: Obvykle, když dělám animaci, mám rád bláznivé hlasy. Tohle je poprvé, co jsem tak trochu použil svůj vlastní hlas, který byl svým způsobem děsivý.

V čem dalším byl John Leguizamo? Poté, co se Leguizamo proslavil rolí Luigiho ve filmu Mario Bros. z roku 1993, získal spoustu titulů na velké obrazovce, včetně hlavních rolí ve filmu Carlito's Way, Moulin Rouge! a John Wick. Není mu cizí ani hlasové hraní, od roku 2002 hrál Sida lenochoda ve filmech Doby ledové, zatímco televizní role zahrnovaly ER a The Kill Point.

Diane Guerrero hraje Isabelu Madrigal

kdo je Isabel? Nejstarší sestra Mirabel, která je považována za dokonalou a je pýchou rodiny. Má moc rozkvést květiny všude.

Když mluvíme o postavě s televize Guerrero řekl: Je to zajímavá postava. Zkoušel jsem ji milovat, víš, a přijímat ji takovou, jaká je. A je mi v mnoha ohledech hodně podobná, protože je zdánlivě něco jako typická princezna Disney… něco jako dokonalá princezna – stejně se k ní chovají.

Ale v průběhu filmu vidíte, že ona taková vůbec není a pod tím je tolik bublání. A není dokonalá, protože to ve skutečnosti neexistuje. Ale mám pocit, že pod tím vším vidíš spoustu vzteku, ona pořád koulí očima a to je také znamení pro někoho, kdo je nešťastný, i když se zdá dokonalý.

A tak se mi líbí, že ji vidíš, jak se od toho odtrhla a zazpívala si tuhle neuvěřitelnou píseň s Mirabel a skutečně ji objala a skutečně cítila k její sestře. A to je síla upřímnosti, víš?

V čem dalším byla Diane Guerrero? Guerrero se proslavila svými opakujícími se rolemi jako Maritza Ramos ve filmu Orange Is the New Black a Lina Santillan ve filmu Jane the Virgin, zatímco měla také hlavní role ve filmech Superior Donuts a především Doom Patrol – ve kterých vede obsazení jako Jane.

María Cecilia Botero hraje babičku Almu Madrigal

kdo je Alma? Mirabelina babička a de facto vůdce rodiny, kterého všichni madrigalové velmi obdivují.

V čem ještě byla María Cecilia Botero? Kolumbijská hvězda Botero se ve své domovině objevila v řadě televizních seriálů, včetně Nurses, Her Mother’s Killer a Undercover Law.

Hvězda filmu In the Heights Olga Merediz ve filmu poskytla Almův zpěv.

Jessica Darrow hraje Luisu Madrigal

kdo je Luisa? Druhá nejstarší sestra Mirabel, která má nadlidskou sílu – a největší biceps v historii Disney.

V čem dalším byla Jessica Darrowová? Darrow má na svém jménu relativně málo filmových titulů, ale objevila se ve slavnostním komediálním filmu Feast of the Seven Fishes a televizní minisérii Follow Hannah Stone.

Angie Cepeda hraje Julietu Madrigal

Kdo je Julieta? Mirabelina matka a Agustínova žena, která svým vařením umí léčit ostatní.

V čem ještě Angie Cepeda hrála? Kolumbijská hvězda Cepeda je ve své domovině známá především díky rolím v telenovele Pobre Diabla a filmech Kapitán Pantoja a Zvláštní služby a Láska v době cholery.

Wilmer Valderrama hraje Agustína Madrigala

Kdo je Agustín? Mirabelin otec a Julietin manžel.

V čem dalším byl Wilmer Valderrama? Valderrama, který se nejlépe proslavil rolí Feze v That '70s Show, zahrnuje role ve filmech From Dusk to Dawn: The Series, Grey's Anatomy, The Ranch a NCIS. Předtím namluvil postavu prince Philippa Charminga v rodinném animaci Charming z roku 2018.

Carolina Gaitán hraje Pepu Madrigala

Kdo je Pepa? Mirabelina teta a Félixova žena, které umí ovládat počasí.

2 22 číslo anděla

V čem ještě byla Carolina Gaitán? Další kolumbijská hvězda, Gaitán, kterou můžete znát pro její roli Marty Ochoa v úplně prvních dvou epizodách Narcos, zatímco v její domovině se objevily hlavní role v telenovelách Celia a Sin senos sí hay paraíso – v obou získala cenu Premios. Cena Tu Mundo.

Mauro Castillo hraje Felixe Madrigala

Kdo je Félix? Mirabelin strýc a Pepův manžel, který ji vyvažuje a je tam, aby se dobře bavil.

V čem dalším byl Mauro Castillo? Castillo, nejlépe známý pro svou hudební práci, má na svém jménu relativně málo titulů – ale vydal několik alb.

Adassa hraje Dolores Madrigal

kdo je dolores? Nejstarší dcera Pepy a Félixe, sestra Camila a Antonia a Mirabelina sestřenice. Zná špínu všech díky svému daru – vylepšenému sluchu.

V čem ještě byla Adassa? Další člen obsazení nejlépe známý pro svou hudební práci, Adassa je zpěvačka a skladatelka přezdívaná Reggaetón Princess a v letech 2004 až 2007 vydala tři alba.

Rhenzy Feliz hraje Camila Madrigala

Kdo je Camilo? Syn Pepy a Félixe, bratr Dolores a Antonia a Mirabelin bratranec, který má schopnost měnit tvar.

V čem ještě Rhenzy Feliz byl? Feliz je nejlépe známý pro svou roli Alexe Wildera v Marvel’s Runaways, zatímco měl také opakované role v seriálech Casual a Teen Wolf a má malou roli v připravovaném filmu George Clooneyho The Tender Bar.

Ravi-Cabot Conyers hraje Antonia Madrigala

kdo je Antonio? Nejmladší syn Pepy a Félixe, který vzhlíží ke své sestřenici Mirabel a považuje ji za velkou sestru. Jeho síla je schopnost mluvit se zvířaty.

V čem dalším byl Ravi-Cabot Conyers? Dětská hvězda Conyers už má na svém kontě několik zásluh, když se objevil v The Resident, Tell Me a Story a v několika epizodách #BlackAF.

Maluma jako Mariano Guzman

kdo je Mariano? Isabelin zdvořilý a pohledný snoubenec.

V čem ještě byl Maluma? Velmi populární kolumbijská zpěvačka Maluma vydala řadu singlů, které se umístily v top 10 v hitparádě Billboard Hot Latin Song, a posbírala řadu cen a nominací, včetně ceny Latin Grammy. Toto je jeho první filmový titul – ale bude hrát po boku Jennifer Lopez a Owena Wilsona v nadcházejícím romcomu Marry Me.

Disney's Encanto byl uveden do kin ve středu 24. listopadu. Můžete se přihlásit do Disney Plus Nyní 7,99 £ měsíčně nebo 79,90 £ na rok .

Hledáte něco dalšího ke sledování? Podívejte se na náš seznam nejlepších filmů na Disney Plus a nejlepších pořadů na Disney Plus nebo navštivte našeho TV průvodce, kde se dozvíte, co se dnes večer děje.