My Fantasy Bookshelf: Ben Miller sdílí knihy, které ovlivnily jeho život a kariéru

My Fantasy Bookshelf: Ben Miller sdílí knihy, které ovlivnily jeho život a kariéru

Jaký Film Vidět?
 

Herec Bridgerton sdílí své nejlepší čtení před vydáním své nové knihy a nejnovější série Netflix.





Ben Miller Moje Fantasy Knihovnička

Getty



Herce, komika a autora Bena Millera můžete znát jako agenta Bougha, trpělivého vedlejšího hráče Johnnyho Englishe Rowana Atkinsona, jako polovinu komediálního dua Armstrong a Miller (s Alexandrem Armstrongem) nebo jako původního hlavního detektiva ve filmu Smrt v Ráj .

Jeho nejnovější role je v Bridgerton, dobovém dramatu Netflix, které bylo sledováno po celé zemi, a jeho nová kniha pro děti, Den, kdy jsem spadl do pohádky, se nedávno dostala na pulty.

Níže Miller diskutuje o titulech, které ovlivnily jeho vlastní spisovatelskou a komediální kariéru, a vybírá knihy, které by seřadil na své Fantasy Bookshelf.



Miller sdílí knihu z dětství, kterou čte svým vlastním dětem, svou vysněnou roli neužitečné housenky a vysvětluje, proč je spíše jako Huckleberry Finn (s nepadnoucími plaveckými šortkami) než mistrovský detektiv Sherlock Holmes.

Logo My Fantasy Bookshell

Které knihy inspirovaly vaši kariéru v komediálním herectví?

Četl jsem hodně Dickense, když jsem vyrůstal, a mělo to na mě obrovský vliv. Myšlenka, že samotná jména mohou být legrační: že jazyk, charakter a situace vás mohou mít v oku, než přidáte tolik roubíku.

vr nabídky na černý pátek

Miluji pozdější, společensky uvědomělé romány, ale pro čistou zábavu nemůžete udělat nic lepšího než The Pickwick Papers.



Kdybyste mohla hrát postavu z jakékoli knihy, která by to byla?

Nejoblíbenější kniha mé dcery Lany je Alenka v říši divů, takže bych v ní chtěla být, prosím.

Housenka by byla moje první volba. Sedět na houbách, kouřit vodní dýmku a být Alici k ničemu, je bezpečně ‚v mé kormidelně‘, jak se říká v Hollywoodu.

V jaké postavě se vidíš?

Huckleberry Finn. Ve skutečném životě jsem tak trochu snílek a Huck byl postavou, se kterou jsem se v The Adventures of Tom Sawyer opravdu ztotožnil.

Když Huck utekl a prožil své vlastní dobrodružství v The Adventures of Huckleberry Finn, měl jsem pocit, jako by se to stalo mně. Ale pak je to brilantnost Marka Twaina; je to všechno tak přirozené, že se mi vůbec nechce psát.

Která postava by sis přála být více podobná?

Sherlock Holmes. kdo ne? Chcete-li mít uklizené mozkové podkroví, kde máte okamžitý přístup k jakémukoli kousku znalostí. Moje je spíše jako moje podlaha v ložnici: hromada nedokončených příběhů, napůl zapomenutých faktů a špatně padnoucích plavek, které jsem si koupil online a zapomněl poslat zpět.

Ben Miller a Alexander Armstrong

Ben Miller vystupuje s dlouholetým komediálním partnerem Alexandrem Armstrongem.Getty

Jaký je tvůj oblíbený citát?

Je to z Malého prince od Antoina De Saint-Exuperyho; „A nyní je zde moje tajemství, velmi prosté tajemství: správně vidět lze pouze srdcem; co je podstatné, je pouhým okem neviditelné.“

Existují knihy pro děti, které musíte číst i jako dospělí, a Malý princ je jednou z nich.

Jaká byla vaše oblíbená kniha v dětství?

Musel by to být král Artuš a jeho rytíři kulatého stolu od Rogera Lancelyna Greena. Spojuje všechny magické příběhy artušovské legendy do jednoho slavného oblouku: meč v kameni, Lancelot a Guinevere a Gawain a Zelený rytíř.

Můj otec mi to četl před spaním, až do mého dospívání, a já jsem udržoval pochodeň hořící tím, že jsem to četl i svým dětem.

Vaše nová kniha Den, kdy jsem spadl do pohádky, nyní vychází v pevné vazbě. Které příběhy inspirovaly vaše vlastní psaní?

Pokaždé, když si sednu k psaní nové dětské knihy, upoutá mě trocha AA Milne. Každá plyšová hračka žijící ve stoakrovém lese je nakreslena bez námahy: dokonce i interpunkce je vtipná.

Problém je v tom, že písmo je tak přibité, že není co ukrást. Ale pak, koho to zajímá? Aspoň si přečtu kousek Medvídka Pú.

Je nějaké čtení, které ovlivnilo váš život?

Můj přítel Jez Butterworth mi jednou dal kartu na změnu adresy od mladého muže jménem Alexander Armstrong. Byla to taková chundelatá psí báseň, kde v posledním řádku zazněla jeho adresa. To nedopadlo příliš špatně.

Jakou knihu jste naposledy četli a přečetli byste si ji znovu?

Právě jsem dočetl Serpentine od Philipa Pullmana a ano, určitě bych si ho přečetl znovu. Je to docela krátké, krásně ilustrované a příjemně atmosférické.

Nahlédneme na Lyru mezi Jeho temnými materiály a Knihou prachu, když řeší několik problémů s Pantalaimonem, svým démonem. Jako ty.

Přimělo mě to myslet si, že jako spisovatel nejsem dostatečně přemýšlivý, ale stejně jako nemůžeme být všichni AA Milne, nemůžeme být ani Phillip Pullman.

Co je dál na vašem seznamu četby?

Další na mém seznamu je Bílá loď od Charlese Spencera. Ve skutečnosti to sedí vedle mě, když píšu.

Je to skutečný příběh mimořádného ztroskotání lodi, které se odehrálo u pobřeží Normandie v roce 1120, kdy Jindřich I., syn Viléma Dobyvatele, ztratil svého jediného legitimního syna, poklad a dvě stě svého dvora. V přímém důsledku se Anglie ponořila do anarchie. Nemůžu se dočkat.

Kniha Bena Millera pro děti všech věkových kategorií, Den, kdy jsem spadl do pohádky, nyní vychází v pevné vazbě. Nové dobové drama Bridgerton se nyní vysílá na Netflixu.

Kupte si Knihovničku Ben Miller's Fantasy Bookshell

The Pickwick Papers od Charlese Dickense

Alenka v říši divů od Lewise Carrolla

Dobrodružství Toma Sawyera od Marka Twaina

Dobrodružství Huckleberryho Finna od Marka Twaina

Dobrodružství Sherlocka Holmese od Arthura Conana Doyla

Malý princ od Antoine De Saint-Exupery (přeložil Irene Testot-Ferry)

Král Artuš a jeho rytíři kulatého stolu od Rogera Lancelyna Greena

Medvídek Pú od A.A. Milne

Serpentine od Philipa Pullmana

Bílá loď: Dobytí, anarchie a ztroskotání snu Jindřicha I. od Charlese Spencera

Den, kdy jsem spadl do pohádky od Bena Millera