Nikki Bedi bude i nadále spoluuvádět show.
Foto John Phillips/Getty Images
Reverend Richard Coles vyjádřil své zklamání z toho, že po 12 letech musel opustit svou show BBC Radio 4 kvůli změně místa nahrávání.
Jemu i spolumoderátorce Saturday Live Nikki Bedi byla nabídnuta možnost pokračovat v show, ale Rev Coles nemohl využít příležitosti, protože se program přesouvá z Londýna do Cardiffu.
Přemístění je součástí širšího úsilí o rozšíření projektů BBC dále po Velké Británii, kde dříve existovalo v hlavním městě Anglie nepřiměřené množství příležitostí.
Rev Coles je však k rozhodnutí skeptický Opatrovník : „Byl bych raději, kdyby program zůstal v Londýně. Myslím, že by to bylo lepší. Byl jsem šťastný, že jsem to udělal, a myslím, že to jde od úspěchu k úspěchu.
tajný klíč pokémona
'Přesunu to do Cardiffu, opravdu nechápu, jak to funguje, ale to není moje rozhodnutí - to je rozhodnutí jiných lidí.'
Reverend se také vyjádřil k tomu, že jeho finální vydání Saturday Live – které se bude vysílat tento víkend – nezveřejnila BBC až před pěti dny, takže mnoho věrných fanoušků bylo v nevědomosti o tom, co přijde.
kadeř listů v rajčatech
Pokud opustíte program po 12 letech, byl by příjemný jemnější proces. Ale co se stane, stane se, řekl. Jen mi to připadá trochu uspěchané. Bylo pro mě frustrující, když jsem musel čekat na vyhlášení, a teď je to můj poslední sobotní program. Raději bych se s posluchači rozloučil déle.“
Přečtěte si více:
- Beyond Paradise's Humphrey na první pohled zaujal pouzdrem na kruhy v obilí
- Leigh-Anne Pinnock z Little Mix přináší do Audible svou vlastní Malou mořskou vílu
Rev Coles dodal: „Je to trochu smutné. Omlouvám se, že jdu; Miloval jsem program, miloval jsem lidi, se kterými jsem pracoval, a byla to velká část mého života. Bude mi to chybět.
„Ještě jsem od žádného posluchače neslyšela. Nemyslím si, že to bylo na Twitteru nebo tak. Možná si lidé jen pomyslí: ‚No dobře.‘ Byl jsem v programu opravdu dlouho a měl jsem opravdu skvělý vztah s posluchači, takže je mi líto, že se to chýlí ke konci.
Mluvčí BBC řekl: Richard byl v sobotu ráno skvělý a stále zůstává součástí rodiny Rádia 4. Těšíme se na spolupráci s ním na budoucích projektech.
Sobotní živé vysílání se vysílá na BBC Radio 4 v sobotu 25. března 2023 v 9:00. Navštivte našeho televizního průvodce a průvodce streamováním a zjistěte, co dalšího je na programu.