Tom Hiddleston předvedl svůj nejlepší konkurz na ostře zpochybňovanou Bondovu roli v úspěšném dramatu BBC The Night Manager z roku 2016 podle slavného špionážního románu Johna le Carré.
reklama
Šestidílné drama získalo univerzální ohlas u kritiků a spoustu nominací a ocenění - včetně tří Zlatých glóbusů - a hvězdy Hiddlestona jako manažera luxusního hotelu a bývalého britského vojáka Jonathana Pineho, kterého přijala Angela Burr (Olivia Colman), aby pronikla do tajemství obchod se zbraněmi mezi Velkou Británií a státy, v jehož čele stojí Richard Roper (Hugh Laurie).
Pokračování vypadalo pravděpodobně. Ale o tři roky později stále čekáme na velmi očekávanou druhou sérii. Vrací se tedy The Night Manager v dohledné době na naše obrazovky? Zde je vše, co potřebujete vědět ...
Bude existovat druhá série The Night Manager?
The Night Manager hvězdy Alistair Petrie a Tom Hiddleston na Radio Times Festival (Getty)
Možná! Ale po návalu počátečních zpráv o budoucnosti show se zdálo, že věci znepokojivě ztichly.
V roce 2017 řekla Susanne Bier Přenos že pokračování televizního seriálu John Le Carré se pomalu vyvíjí s koproducenty BBC a USA AMC a že scénář v současné době připravuje tým autorů - ale tvůrci doufali, že si udělají čas aby se ujistil, že druhá série „žije“ první sérii.
Všichni velmi chceme udělat sezónu dva, ale to, co absolutně nechceme, je udělat něco, co nedosahuje úrovně první sezóny, řekla. To by byl opravdu špatný nápad.
gardénie jak pěstovat
Ve dnech po zveřejnění tohoto článku však došlo k pokusu uklidnit věci a potlačit mediální vzrušení. Bylo vydáno prohlášení, že: Ink Factory, BBC a AMC jsou v raných fázích vývoje potenciální druhé série Noční manažer , ale zatím nic není definitivní a nemáme co oznamovat.
Řekl výkonný producent Stephen Garrett Uzávěrka : Neexistuje ani scénář. Jsou tu jen rozhovory a myšlenky ... Není to vyloučeno a není to vyloučeno. Je to zcela možné a rádi bychom to udělali.
Dodal: Oficiální postoj, který je také pravdou - vím, že je to neobvyklé, ale je to tady - je to, že o tom přemýšlíme; děláme jakousi studii proveditelnosti.
Producent Simon Cornwall také vyjádřil přání udělat druhou sérii, vysvětlující na akci Royal Television Society, myslím, že v mnoha ohledech bychom rádi udělali další sérii, bylo by to velmi vzrušující.
Trval na tom: Neudělali bychom něco, o čem jsme si nemysleli, že máme bojovou šanci být ještě lepší než ten první. Možná nebudeme úspěšní, ale myslím si, že pokud nejdeš s ambicemi, nemá to smysl.
Obsazení také vypadalo, že se chce vrátit a posunout děj dál od původního románu.
Hiddleston pro RadioTimes.com řekl, že byl na show velmi hrdý, zatímco Elizabeth Debicki, která v seriálu hrála Jemimu, také zapálila oheň, škádlila, jsem zapřísahána mlčenlivostí, ale myslím, že by mohlo být pokračování , to jo.
A špionážní romanopisec Charles Cumming téměř potvrdil, že pracuje na nových skriptech a řekl časopisu Event. Jediné, co mohu říci, je, že le Carré tomuto projektu požehnal. Čtyři z nás v místnosti pro spisovatele přísaháme mlčet.
Některé postavy, které diváci znají a milují, se vrátí, jiné nikoli. Místa budou přepychová, děj stejně napínavý a tematicky složitý, jak by příběh Le Carré měl být.
Ale produkční společnost The Night Manager se od té doby přesunula do dalších projektů, včetně adaptace John le Carré z roku 2018 The Little Drummer Girl a od června 2019 je show uvedena jako dokončená na jejich webových stránkách.
Kdo by byl v obsazení druhé série The Night Manager?
Zdálo se, že Hiddleston potvrdil, že se vrací, a řekl Zoe Ballové v pořadu Breakfast 2 Radio Show. V tuto chvíli [show] leží na klíně Johna le Carré a jeho synů, kteří řídí produkční společnost The Ink Factory.
BBC Potenciálně si představují, jak by tyto postavy mohly žít: co teď dělají vzhledem ke stavu světa. Což je zvláštní, vzhledem k tomu, že svět je na „zajímavém“ místě, řekněme.
Co dělá Jonathan Pine? Kde je? Pravděpodobně je v temném koutě, kde někoho špehuje. Jaký tvar nebo podoba to může mít? Jsem velmi zvědavý, co se zhmotní, a to je asi tolik, kolik mohu říci.
Ne všichni se dostali z první série naživu (oblíbený fanoušek Toma Hollandera Corky se pravděpodobně nevrátí). Ale existuje spousta postav, které by se mohly vrátit ...
Vrací režisérka Susanne Bier sérii The Night Manager dvě?
Bier potvrdila, že se od té doby přestala věnovat režii nové série, a to kvůli obavám, že s ní možná nebude schopna podat tu nejlepší práci.
(Getty, TL)
V rozhovoru pro RadioTimes.com o svém filmu Netflix Bird Box vysvětlila, že nedělám Night Manager 2. Nebyla jsem si jistá, jestli podruhé odvedu svoji nejlepší práci - a tak jsem se rozhodla, že by to asi neměl dělat a mít někoho [jiného, kdo by to řídil].
Jen jsem se bál, že se budu opakovat nebo udělám něco, co nebude tak skvělé, ale myslím, že někdo jiný z toho udělá úžasnou práci.
Napsal John le Carré pokračování Noční manažerky?
Vydání druhé série je o to více trnité, když vezmete v úvahu, že autor John le Carré nikdy nenapsal pokračování, raději psal samostatné romány.
Je to něco, co herci také uznali, přičemž Laurie zmínila, že sledovat práci le Carré by bylo nesmírnou výzvou.
trojúhelníkový stojan na boty
V asi dvaceti románech, které napsal Le Carré, si nemyslím, že tam bylo něco, co by pokračovalo nad rámec románu, který napsal, řekla Laurie. Takže by to pro něj bylo nové území - a zjevně byl nesmírně zapojen do [první série] a dal mu své požehnání.
Ale také dodal, že to byl nápad Le Carré, aby show po nějaké době pokračovala.
Myslím, že je to skutečně zdravé, pokud se to stane a je čas, pokračoval. Protože musíte překonat strach z toho, „Jak to bude zase tak dobré?“ - musíte se toho vzdát a prostě jít s [novým] materiálem.
Existují plány na přizpůsobení dalších knih Johna le Carré?
John le Carré není cizí tím, že si svou práci přizpůsobil na velké i malé obrazovce, přičemž Tinker Tailor Soldier Spy, A Most Wanted Man a Our Kind of Traitor všichni dostali trhák.
Úspěch The Night Manager zaznamenal druhou z knih le Carré, The Little Drummer Girl, adaptovanou pro BBC stejnou produkční společností a hrající Florence Pugh a Alexander Skarsgard, ale nezasáhla to úplně stejným způsobem.
reklamaTřetina knih le Carré je nyní proměněna v drama. Jeho román z roku 1963 The Spy Who Came In From The Cold se stal mini seriálem BBC.