Spisovatel odmítl víru ve fotbal – ale nyní se vrací do katolické církve se sérií s Frielem a Seanem Beanem v hlavních rolích
Jimmymu McGovernovi Bůh moc nechybí. Má jen málo výčitek ze ztráty římskokatolické víry svého dětství, což je proces, který obviňuje dívky a fotbal. Stejně tak neztrácí spát nad tím, že se mu nepodařilo vytvořit Line of Duty, sérii tak dobře napsanou, že když se v jeho televizi objevila epizoda jedné z posledních sérií, řekl: Právě jsem řekl: ‚Ach sakra. Tohle bude moc dobré.‘ No, možná se trochu vyspat. Přiznává, že vaše srdce klesá, když vidíte něco výjimečného. Zeptejte se kteréhokoli spisovatele, lhal by, kdyby řekl ne.
AKTUALIZACE: Po teroristickém útoku v Manchesteru nyní Broken nezačne v úterý 23. května podle plánu. Místo toho se seriál bude vysílat příští úterý 30. května.
Ale 67letý Liverpudlian, zodpovědný za Cracker, The Lakes, Hillsborough, Common a The Street, si opravdu přeje, aby chytil Annu Friel hned napoprvé. To je jedna z mých velkých lítostí, říká. Opustil jsem Brookside právě ve chvíli, kdy v 80. letech přišla na palubu, ale už tehdy bylo vidět, že byla něčím výjimečným. Myslím, že Anna je skvělá a krásná.
Friel hraje po boku Seana Beana a Adriana Dunbara ve filmu Broken, novém šestidílném dramatu McGovern, odehrávajícím se na severu Anglie, Christinu Fitzsimmons, katolickou svobodnou matku tří dětí, jejíž život se kolem ní hroutí. McGovern má pravdu; Friel je krásná, i když je divoká a má krvavý nos z pěstního souboje krátce poté, co jsme ji potkali v Broken.
Navzdory té slečně z Brookside (Brookside byl nejlepší způsob, jak se to naučit, říká. Napiš spoustu svinstva a pak uvidíš, jak se po něm zvedne jméno čtyřem milionům lidí), McGovern se v roce 2010 dostal ke spolupráci s Frielem ve filmu The Street, kde hrála ženu, která je prostitutkou, která krmí své děti.
Dunbar a Bean se objevili i v jeho díle, Bean nezapomenutelně jako transvestita v Obviněný (2012). V Broken hraje Bean otce Michaela Kerrigana, faráře s malou mocí změnit Christininu zoufalou situaci, ale se zdánlivě bezednou studnicí soucitu a nevyhnutelně i něčím temným ve své vlastní minulosti, kterým se musí přizpůsobit. Friel je velmi dobrý, jako vždy. Ale Beanův výkon, podhodnocený, občas zmatený, hluboce starostlivý, je objevný. Lidé vědí, že Sean je dobrý herec, říká McGovern. Ale vím, že je a skvělý herec.
Měl na mysli Beana, když to psal? Chtěl jsem Seana celou dobu, ale nevěřil jsem, že ho dostaneme. Kdybychom to neudělali, bylo by to mnohem přímočařejší, protože pak by každá epizoda byla příběhem týdne, s farností jako jakýmsi okrskem a knězem uprostřed tohoto okrsku. Když jsme získali Seana Beana, museli jsme udělat mnohem více ve vývoji otce Kerrigana. Bylo to těžší, ale mnohem přínosnější psát.
Pro katolickou církev, nejstarší a největší denominaci křesťanství a náboženství jednoho z 12 Britů, to bylo testovací a skandály zasažené desetiletí. Ale nyní, když víme, že zneužívání dětí nebylo nikdy specificky katolickým problémem a ve Vatikánu sedí papež vstřícný k médiím, musíme soucitně vylíčit jak tuto instituci, tak, možná ještě výstižněji, vykupitelskou sílu víry, kterou hlásá.
V McGovernově filmu Kněz z roku 1994 je jeden z duchovních mučen svou sexualitou a jiný v Boha téměř nevěří. Ne otec Michael Kerrigan. Nehoní chlapce, nehoní ženy, nepije, nehraje hazardní hry, říká McGovern. Je to dobrý kněz. Věří v sílu modlitby, ale také v sílu úsilí, jít ven a uvíznout v problémech. Když zaklepe na dveře někoho, kdo je hubený, přijde s poukázky na jídlo. A možná modlitba, ale především poukázky na jídlo.
McGovernova vlastní náboženská identita se narodila v katolické rodině, kde byl jedním z devíti dětí, a byla vytvořena v sektářské atmosféře Liverpoolu 50. a 60. let. Pamatuji si, že jako dítě jsme chodili a házeli nadávky do Orange Lodge, když pochodovali po Shore Street, říká. A zneužívání by vrhli zpět.
Jak vyrůstal, McGovernova víra ochabovala. I když mi bylo 12, táhli mě ke zpovědi. Tehdy jsme chodili každé čtyři týdny a mnohokrát jsem se musel čtyřikrát přiznat k vynechání mše. To znamená, že jsem nebyl ani jednou na mši od té doby, co jsem byl naposledy v té zpovědnici. Stal jsem se dospívajícím chlapcem a vy víte, jací jsou dospívající chlapci a co je zajímá.
Psychologické problémy chudoby, morální dilemata římského katolíka, život měnící účinky, které mohou způsobit malé zoufalé činy – 60 liber v případě Broken – to jsou témata, která se objevila již dříve v McGovernově psaní a v psaní dílo jeho Liverpudliana Alana Bleasdalea v 80. letech. McGovern uvádí Bleasdale’s Boys from the Blackstuffas jako prubířský kámen, ale není nekritickým pozorovatelem obyčejných lidí. Mezi dělnickou třídou je právě tolik šmejdů jako mezi britskou aristokracií, říká. Libra za librou, ve všech vrstvách jsou dobří a špatní lidé. Ale jen proto, že jsou mezi nimi jeden nebo dva šmejdi, nemůžete říct, že nenávidím britskou dělnickou třídu.
Tato série se natáčí v Liverpoolu, konkrétně v Kirkdale, na břehu Mersey, oblasti, která trpí mnoha zlem nedostatku, ale atmosféra je spíše generická severská než specifická pro Liverpool. Beanův burácející yorkshirský baryton je občas šepot, ale to, čím se nikdy nestane, je Scouse, i když jsme v McGovernově rodném městě. proč to?
Znáš důvody, střelbu opětuje. Little Boy Blue [napsaný Jeffem Popeem a odehrávající se v Liverpoolu] byl recenzován Euanem Fergusonem v The Observer, který je velmi dobrým recenzentem, velmi dobrým kritikem, ale mnoho jeho recenzí se týkalo města. Takže si jen myslím, že v Liverpoolu platí jiná pravidla a snažím se tomu vyhnout, pokud mohu. Natáčet ve městě ano, produkovat ve městě ano, ale zasadit věci do města? Vždy nad tím váhám. Ale Liverpool informuje o všem, co píšu. Říkám řádky každé postavy a říkám ty řádky svým Scousovým přízvukem.
Scouse nebo ne, postavy McGoverna nás nutí přemýšlet vážně o těžkých životech jiných lidí a ptát se sami sebe, co bychom dělali, kdybychom nemohli nakrmit své děti. McGovern tak dělá, že se morálka střední třídy jeví jako snadná volba, i když jeho postavy někdy dělají špatné věci.
V první epizodě se postava Anny Frielové cítí zavázána spáchat nemyslitelný čin. Je to tak extrémní, že se ptám, jestli je to pravda. Bože, to se stalo, říká. To je prostě hrozná pozice, v které se člověk musí nacházet. Není to chamtivost, není to bezcitnost, je to nouze a je to chudoba.
Přestože McGovernova vlastního života se dotkly chvíle chudoby a zoufalství. Víte, když se snažíte vychovávat děti a věci, když jste hubená, byl úspěšný tak dlouho, zajímalo by mě, jak ví, jaké to je být v roce 2017 katastrofálně chudý?
Pořád chodím do stejných hospod, kam jsem vždycky chodil, říká. Jsem stále pátý z devíti dětí; všichni jsme stále naživu. Většina mých bratrů a sester žije v dělnických čtvrtích Liverpoolu. Nemyslím si, že mě vzali, ale vím, jaké mám štěstí. Nepochybně jsem. Mám takové štěstí.
Věřící by v tom štěstí viděl Boží ruku. Vrátí se někdy McGovern ke své matce Church?
Musí to být úžasně uklidňující, zvláště ve věku 67 let, říká. Ale nemůžete se vrátit do Církve, protože se bojíte smrti, to nemůžete. Není v tom žádná útěcha.
Broken je v úterý 23. května ve 21:00 na BBC1