Ikona LGBTQ+ hovoří s pro Pride Month 2023 – diskutuje o reprezentaci, EastEnders a psaní.
Jen málo lidí mělo takový vliv na zastoupení LGBTQ+ v televizi i mimo ni ve Spojeném království jako Lord Michael Cashman.
Mladý Cashman, který se narodil a byl vychován v East Endu, se věnoval kariéře dětského herce, která ho přivedla na jeviště a plátno, nakonec vyrostl, aby mohl pracovat po boku takových jako Elizabeth Taylor a hrát v hitových show jako Doctor Who a The Sandbaggers.
Navzdory tomu, že Cashman věděl, že je gay od raného věku, neměl během dospívání jasné a platformové vzory.
Lord Cashman v rozhovoru pro TV NEWS pro Pride Month 2023 nabídl zamyšlenou odpověď, když diskutoval o tom, jak moc se zastoupení LGBTQ+ změnilo od doby, kdy vyrůstal jako mladý gay.
Vzpomněl si: „Vzpomínám si na to vzrušení, když jste v barech a klubech, kam jsem šel, v těchto zadních ulicích po schodech slyšeli zvěsti o někom, kdo byl slavný a mohl být gay. Pro nás jsme pak řekli Queer, yeah. A ty nějak patříš do této řady lidí.“
Cashman později dodal: „Většinu mého života mi byla moje historie dána přes temnější stránky, skandální listy přes bulvární tisk až po soudní případy, které byly hlášeny. Lidé, kteří se oběsili. Moje historie nebyla tam nahoře ve světlech.“
Pokračoval v poznámce: „Posilující věc na coming outu – všech mých lidí, kteří jsou úspěšní a vycházejí – je to, že posilujete ostatní, děláte ostatní životy lehčími a jasnějšími.
„A proto mi připadá, že ti, kdo se stále snaží vykreslovat LGBT lidi jako hrozbu, považuji to za hluboce depresivní, protože odborníci nepřijímají, že jsme tak obyčejní a mimořádní jako oni.
„A prožil jsem tu část pandemie AIDS, kdy jsme pravděpodobně ztratili téměř jednu generaci – generaci mentorů, učitelů, milenců, kreativců. A lidé zapomněli, že... místo podpory a empatie, která byla nahromaděna naší komunitě, byla nahromaděna nenávist – oddíl 28.
'Tady jsou, zranitelní, zatlačte je dolů.' Takže někdo řekl, v inaugurační přednášce Jonathana Coopera: ‚Nezapomeň, pamatuj‘, protože se to teď děje znovu.“
Po jeho již tak pestré herecké kariéře v mládí se Cashmanův život navždy změnil, když v roce 1986 debutoval v nové telenovele EastEnders, kde ztvárnil sladkého yuppie grafického designéra Colina Russella, o němž se později ukázalo, že je prvním gay na obrazovce žijící v britské telenovele.
Během Colinova působení na mýdle byla prolomena tabu, včetně prvního gay polibku v britské telenovele v roce 1987 a poté prvního gay polibku z úst do úst v roce 1988.
Gary Hailes jako Barry Clark a Lord Michael Cashman jako Colin Russell v EastEndersBBC
Colin byl oblíbeným rezidentem a jeho přítomnost v britské televizi a románky s lidmi jako Barry Clark (Gary Hailes) a Guido Smith (Nicholas Donovan) poskytovaly v době, kdy byly pozitivní vzory pro LGBTQ+ komunitu vzácné, jen nepatrné zastoupení.
Nicméně, Cashman si byl vědom kontroverze, které by čelil při vstupu do role kvůli jeho porozumění médiím.
Vzpomněl si: „Předpokládám, že upřímnou odpovědí je, že když jsem tu práci přijal, věděl jsem, že budou potíže, protože jsem se zeptal producentů, jak se vypořádávám s bulvárními plátky, protože zobrazování gayů, zvláště v té době, bylo synonymem pro být HIV pozitivní, umírat na AIDS, což je synonymum pro představování jako pedofilové.
„To byla celá myšlenka Sekce 28, která se objevila během toho období. To jo. Takže jsem věděl, že pro mě půjdou.
„Věděl jsem, že veřejnost na něj bude takto reagovat? Ne, ale věřil jsem Julii Smithové, producentce, a Tonymu Hollandovi, protože jsem s nimi již dříve spolupracoval, dost dobře na to, abych věděl, že to udělají správně.
„A to byl můj úlovek, musíš to udělat pořádně. Žádné stereotypy, je to o muži a byli chytří, protože jste ho zpočátku poznali prostřednictvím jiných postav v show, které se jim líbily, jako Pauline Fowler, Dot Cotton a Angie v hospodě – hlavní postavy.
„Zajímalo je, jaký je jeho život, a tak trvalo tři měsíce, než se veřejnost dozvěděla, že je gay, i když byl na titulní stránce The Sun a dalších novin, než jsem tam šel.
„A myslím, že kvalita psaní byla taková, že když chodil do jejich domovů dvakrát týdně a opakoval to v neděli, začali vidět, že Colin je ve skutečnosti velmi obyčejný.
'Myslím, část kritiky, kterou jsem převzal od gay tisku a některých kritiků gayů - 'byl nudný'. Byl pro ně nudný, ale byl obyčejný, pracoval ve své práci a měl krásného přítele. Myslím, že to byla součást společenské změny.“
Michael Cashman jako Colin Russell v EastEnders.BBC
Zatímco Cashman opustil mýdlo v roce 1989, jeho práce tím neskončila, protože pokračoval ve svém aktivismu v boji za práva LGBTQ+ a v roce 1989 založil revoluční britskou charitativní organizaci Stonewall spolu s blízkými přáteli včetně Sira Iana McKellena a představitelky Cashman's EastEnders Pam St Clement.
seznam dinosaurů v jurském parku
'Proudy, kdy jsem byl v pořadu, pak vláda zavedla Sekci 28, já jsem byl na kampani proti tomu a Stonewall z toho vycházel - to bylo jakési spojení krizových bodů, které ve skutečnosti přineslo něco silného, pozitivního,' prozradil Cashman.
'Což je, že jsme prohráli bitvu, abychom se zbavili Sekce 28, vyhráli jsme hádku.' Takže pojďme a vyhrajme argument pro změnu, abychom znovu zastavili další oddíl 28.“
Jeho lordstvo také pracovalo jako čestný spolupracovník Národní sekulární společnosti a zároveň byl patronem The Food Chain, londýnské charity HIV.
Když se Cashman posunul dále do politiky, stal se patronem LGBT labouristů a v letech 1999 až 2014 vstoupil do Evropského parlamentu jako poslanec za West Midlands.
Zastavte demonstraci za práva homosexuálů s Michaelem Cashmanem a Chrisem Smithem, 30. dubna 1988.Paul Draper/Daily Mirror/MirrorpixGetty Images
V roce 2013 získal CBE (Commander of the Order of the British Empire) za svou práci ve veřejné a politické službě, po které následoval doživotní šlechtický titul jako baron Cashman z Limehouse v roce 2014.
Cashman odstoupil z labouristické strany v roce 2019 kvůli své neochvějné kritice Brexitu, ale v lednu 2022 se do strany znovu připojil.
V našem rozhovoru se veteránský aktivista zamyslel nad pasivitou některých dnešních lidí, kteří, jak se zdá, nejsou ochotni jít ven a protestovat proti zacházení, kterého se zranitelným lidem dostává.
Vážný Cashman se zeptal: „Kde je tvůj hněv? Je náš hněv, že chodíme na sociální média a tweetujeme, nebo retweetujeme? Takže nemusíme jít na to demo, o kterém jsme právě tweetovali?'
Lord Cashman si je obzvláště vědom toxického diskursu kolem trans práv, který se v posledních letech stal obzvláště rozšířeným v médiích.
K tomu, co doufá, že uvidí v médiích, vyzval zpravodajské organizace, aby ustoupily od potřeby „vždy mít zastoupený opačný hlas k otázkám LGBT a dát prostor druhé straně“, a vysvětlil, že pochody za společenskou změnu by nikdy neměl být vnímán jako kontroverzní.
„Jediná věc, která je kontroverzní, je vysoká podpora rasismu, homofobie a transfobie,“ dodal.
„To je ta největší věc, kterou bych rád viděl, skok vpřed. Se slávou přichází zodpovědnost – za to, jak ji používáte nebo zneužíváte. Ale nikdy byste neměli slevit ze svých zásad.“
Michael Cashman mluví na pódiu během Proud & Loud v Royal Albert Hall Tristan Fewings/Getty Images Tristan Fewings/Getty Images pro Pride in London
Cashman také hovořil o svých názorech na to, jak by měl být generální ředitel BBC vybírán – a nikoli tehdejší vládou, která by se podle něj také vyhnula skandálu.
„Myslím, že by to mělo být to, co chceme udělat i se Sněmovnou lordů – že si necháte předložit jména a komise pak rozhodne, kdo to je,“ uzavřel labouristický politik.
Cashman pokračuje v boji za věci, ve které věří – včetně LGBTQ+ a současného zákona o nelegální migraci –, ale také zkoumá svou tvůrčí stránku prostřednictvím psaní.
Po zveřejnění jeho dojemné a hvězdné autobiografie Jeden z nich v roce 2020 nyní Cashman obrací svou pozornost k psaní svého prvního beletristického románu.
'Děje se to v East Endu v Londýně od roku 1959 do roku 2001,' škádlil Cashman. 'Je to příběh o ženách, o tom, co ženy udělaly, aby přežily, co ženy udělaly pro své děti.'
Lord Michael Cashman jako Colin Russell a Letitia Dean jako Sharon.BBC
Navzdory tomu, že se Cashman vrhl do psaní – někdy s drzým alkoholickým nápojem – a pokračoval ve své zásadní práci ve Sněmovně lordů, se loni po smrti své kamarádky June Brownové mohl vrátit na emotivní pohřební epizody Dot Branning v EastEnders.
Cashman cítil, že Colin měl být tam, aby se rozloučil s Dot a epizody také odhalily, že Colin se romanticky smířil se svým starým přítelem Barrym.
Vzpomněl si: ‚Bryan Kirkwood napsal epizodu, kde Colin a Barry dostali svůj polibek na rty, což jim bylo 37 let odepíráno, a řekl – jsem si jistý, že mu nebude vadit, když to říkám – ale když to napsal scéna plakal.“
Navzdory tomu, že už není pravidelným návštěvníkem mýdla, Cashman má na Albert Square stále silná přátelství – včetně těch nedávno se vrátila Michelle Collinsová .
'Michelle je velmi blízká přítelkyně,' poznamenal. 'Ona a Paul byli skvělí přátelé.'
Michael Cashman s partnerem Paulem Cottinghamem, bratrem Johnem Cashmanem a přítelkyní Michelle Collins poté, co v roce 2013 obdrželi CBE.SEAN DEMPSEY/AFP přes Getty Image
Mezi další přátele patřili: „Samozřejmě, Barbara [Windsor] byl [a její manžel] Scott [Mitchell]. Tish Dean, samozřejmě. Gilly Taylforth. Rád jsem potkal Scotta Maslena, víš, Scott se stal přítelem. Adam Woodyatt je skvělý přítel a úžasný, vždy tu pro mě byl.“
Jedna věc, která skutečně vyplynula z rozhovoru s lordem Cashmanem a ze čtení jeho autobiografie, je jeho trvalá láska k jeho zesnulému manželovi Paulu Cottinghamovi, s nímž prožíval impozantní románek 31 let poté, co ho v roce 1983 představila zesnulá dáma. Barbara Windsorová.
Cottingham byl také herec a humanitární aktivista, který pokračoval ve spolupráci s Labouristickou stranou a po boku svého manžela jako výzkumný pracovník v Evropském parlamentu.
Cottingham bohužel zemřel v roce 2014 poté, co v roce 2011 podstoupil léčbu vzácného angiosarkomu rakoviny.
Michael Cashman, herec a partner Paul Cottingham, na snímku doma spolu v Bow, východním Londýně, 24. dubna 1990.Ian Spratt/Mirrorpix/Getty Images
Cashman prozradil, že ho jeho manžel vždy povzbuzoval, aby napsal své paměti, a tak když napsal Jednu z nich, věděl, že to bude pro něj: „Chtěl jsem mu napsat milostný dopis o našem životě a o tom, jak tě láska mění. navždy a v dobách velkého napětí buď to jediné, co tě podpoří.“
Nakonec náš rozhovor skončil diskusí o něčem, co se stalo téměř Cashmanovým heslem, zejména v jeho aktivismu: „Společně, pouze společně“.
Vysvětlil: „Pro mě je to multidimenzionální. Nikdo, nikdo nedosáhne sám. Lidé jsou často zranitelní. Práva jiných lidí jsou ohrožena, práva jiných lidí jsou „nepodstatná“. Ujistěte se, že jste vždy dobří. Zarovnejte se s těmi nejvíce pomlouvanými, nejvíce zkreslenými, protože budete další.
„Je to sobecké a zásadové. Sobecký v tom, že můžete vše získat prací s ostatními. Princip Cítil jsem se opravdu dobře. Představte si, co se děje někomu jinému. Principiálně, doufám, protože byste si měli představovat, co se děje někomu jinému, jako by se to dělo vám, a pokud byste nechtěli, aby se to stalo vám, neměli byste dovolit, aby se to stalo někomu jinému.
„To je pro mě koncept spolu. Postavte se v kůži toho „druhého“. Požádejte někoho, aby se postavil do vašich bot. A je to děsivé, posiluje to a znamená to méně obětí ve společnostech, protože to znamená, že tyrani ustoupí.
'Spolu, jen spolu.'
kolik měsíců má Jupiter v roce 2020
Pokud hledáte více ke zhlédnutí, podívejte se na naše TV průvodce a průvodce streamováním .
Zúčastněte se Screen Testu, projektu z univerzit v Sussexu a Brightonu, abyste prozkoumali roli televize a zvuku v našich životech.
Vyzkoušejte časopis ještě dnes a získejte 12 čísel pouze za 1 £ s doručením až domů – přihlásit se nyní . Více od největších televizních hvězd si poslechněte Podcast .